"tug" - Translation from Turkish to Arabic

    • القطر
        
    • تاغ
        
    • تج
        
    • الساحبة
        
    Bu büyükannemin bana öğrettiği ilk ders, Tug. Open Subtitles الدرس الأول جدتي علمتني، القطر.
    - Bize katılabildiğine sevindim Tug. Open Subtitles سعيد هل يمكن أن تنضم إلينا، القطر.
    Tug, ne yapacağım diyorum lan? Open Subtitles القطر! الساحبة، ما يمكنني القيام به سخيف؟
    Frank Korver, Tanker Lutz, Tut Beemer, Tug Phelps, Vernon Freedom, ben. Open Subtitles (فرانك كروفر), (تانكر لاتز), (تات بيمر) (تاغ فيليبس), (فيرنون فريدوم), و أنا
    Carlton Daniels, namı diğer "Tug" Daniels, Open Subtitles (كارلتون دانيلز) المَعروف أيضاً بـ (تاغ دانيلز)
    Bak, Tug Daniels'i az tanırım. Open Subtitles انظُر، أنا بالكاد التقيتُ بـ(تاغ دانييلز)
    - Selam, Tug! - Böyle telaşla nereye gidiyorsunuz? Open Subtitles اهلا تج إلى أين ذاهب بهذا السرعة؟
    Yolu yarıladın Tug! Open Subtitles في منتصف الطريق، القطر.
    Üşüyorum Tug. Open Subtitles إنني بارد، القطر.
    - Atla, Tug. Open Subtitles - قفز على، القطر.
    Tug. Open Subtitles القطر.
    - Tug. Open Subtitles القطر.
    - Tug, baksana. Open Subtitles أوي، القطر.
    Tug. Open Subtitles القطر.
    Tug Daniels'ın bir hain olduğunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Open Subtitles لا يحتاجُ الأمر لعبقري لكتشاف أنَ (تاغ دانيلز) خائِن
    - Tug Daniels... 3 S'den dolayı suçlanacaksın: Open Subtitles - (تاغ دانيلز) تمَ اتهامُكَ بثلاثَة تُهَم:
    Sen ve ben dikkatli olmazsak, sonumuz Tug Daniels gibi olacak. Open Subtitles إذا لَم نكُن حذرين أنا و أنت، سينتهي بِنا الأمر مثلَ (تاغ دانيلز)
    Şerif dedi ki Tug O'Dell'i kasabada görmüşler. Open Subtitles أخبرني الشريف أنه تمّ رؤية (تاغ أوديل) في البلدة
    Tug O'Dell, nefesimi harcamama değmez. Open Subtitles (تاغ أوديل) لا يستحق أن أضيّع وقتي في الحديث عنه
    Tug McGraw, saat 23:29'da tek vuruşla Willie Wilson'ı çıkardı. Open Subtitles تاغ ميكغرو) ضرب (ويلي ويلسون) في 11.29 صباحاً)
    - Tamam, ama sevgiden kaçamazsın. - Tug! Open Subtitles حسنا، لكنك لا تستطيع الهروب من الحب تج
    Tug, bana yardım et! Open Subtitles الساحبة، الساحبة سخيف مساعدتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more