"tuhaf davranıyordun" - Translation from Turkish to Arabic

• تتصرف بغرابة

Öyle mi? Seni geçen gün gördüm aşağıda. Çok tuhaf davranıyordun.
رأيتك بالأسفل منذ أيام وكنت تتصرف بغرابة شديدة

Biraz tuhaf davranıyordun ve, iyi olup olmadığını merak ettim.
... كنت تتصرف بغرابة بعض الشيء مؤخراً و أردت أن أتأكد مما إذا كان كل شيء يسير على ما يرام

- Suç mahallinde çok tuhaf davranıyordun.
كنت تتصرف بغرابة في مسرح الجريمة.