Tundra beslenmeyi kısıtladığında, et hayattır. | Open Subtitles | حيث التندرا المجمّدة وموارد زراعية محدودة ، فاللحوم بمثابة الحياة. |
Uzun bir yolculuktu ama Tundra, kısa bir süre için otlayan bir canlı için ideal. | Open Subtitles | انه طريق طويل السفر ، ولكن لفترة قصيرة التندرا هي المكان المثالي للماشية |
Daha güneyde Tundra, daha büyük avcıları da barındırır. | Open Subtitles | بعيدا للجنوب ،مفترسون اكبر حجما يَطُوفُون التندرا. |
Güneyden göçmenler gelir ve Tundra kuşlar ve yavrularıyla yaşam dolar. | Open Subtitles | يبدأ المهاجرون في التوافد من الجنوب وتحيى التندرة فجأةً بالطيور والفراخ |
Bu muazzam Tundra örtüsünde bir yerlerde daha büyük bir av olmalı. | Open Subtitles | في مكان ما عبر ،هذا الإمتداد الشاسع من التندرة لا بُد ووجود طريدةً أكبر |
Bu arazinin ötesinde Tundra boyunca 20 Kilometre yol gideceğiz. | Open Subtitles | الآن فقط كونوا على خط الملكية سوف نقطع 70 كم خلال التندرا |
Ve elleri dondurulmuş iki Tundra parçası gibiydi. | Open Subtitles | وكانت يديها مثل قطعتين مجمدة من التندرا. |
Eğer Tundra erir, büyük miktarda gaz atmosfere salınırsa küresel sıcaklık yükselir. | Open Subtitles | إذا ذابت (التندرا) وصدرت كمية كبيرة من الغاز فسترتفع درجات حرارة العالم |
Tundra tam donmuş sayılmaz. | Open Subtitles | أقليم التندرا مُجمد بالكاد |
Tundra ve permafrostu ısıtırsın ve çok fazla metan ve karbon dioksit gazı açığa çıkar, belki de o zaman sınırımızı aşmış olacağız. | Open Subtitles | ربما المرحلة الفاصلة هي زيادة حرارة (التندرا) بشكل كبير (لدرجة أن (الميثان (و (ثاني أكسيد الكربون ينبعثان من تلك التربة الشمالية |
Bir keresinde Kutup Tundra'sı boyunca bir beyaz ayıyı izledim. | Open Subtitles | تعقبت طباً قطبياً ذات مرة "في إقليم "التندرة |
Tundra bir kez daha dönüşüme uğradı. | Open Subtitles | تحوّلت التندرة مرةً أخرى |
Kim korur buzlu Tundra'yı? | Open Subtitles | من سيحمي التندرة؟ ناكتاك (التندرة= سَهْل في القُطْب الشَّمالي) |