"turşular" - Translation from Turkish to Arabic

• المخلل
• المخللات
• مخللات
• المخلّل

Bu lanet Turşular yeterince sorun değilmiş gibi şimdi de televizyon seyretmek istiyor.
كأن مشكلة المخلل اللعين لا تكفي تريد الآن أن تشاهد التلفاز

Turşular nasıl bir dert açabilir söylesene?
أخبروني كيف أن بعض المخلل قد يوقعني في المشاكل

Turşular sahiden 39 sent mi?
حقا هل هذه المخللات بـ 39 سنتا

Hayır. Indiana Jones ve Turşular Gezegeni rüyaydı.
لا. "انديانا جونز" و كوكب من المخللات كان حلماً.

Turşu. Eski aile tarifine göre Turşular.
مخللات , وصفـة العائلـة القديمـة , مخللات

Bir de unutmadan, Turşular ekstra ücrete tabidir.
كما أنّي أتقاضى مبلغاً إضافيّاً مقابل المخلّل

biz mükemmel turşuyu yapmak istiyoruz." dediler, ve o "Mükemmel turşu yok, sadece mükemmel Turşular var" dedi.
نريد تصنيع مخلل مثالي." فقال له. "لا يوجد ما يسمى بمخلل مثالي, هناك فقط انواع مثالية من المخلل"

Affedersiniz. Bu Turşular Spreewood mu?
عذراً هل هذا المخلل من "سبريوود"؟

Bu Turşular hediye olarak verildi zaten.
اُهديت هذا المخلل.

- Mantık üstün gelecek. - Turşular üstün gelecek.
الصواب سيسود- المخلل سيسود-

Turşular değiştiğin zaman seni koruyor Max.
المخلل يصونك عندما تتغير يا (ماكس)

Tamam, pekâlâ, Turşular sonsuza kadar yaşıyor mu, veya...
كل الحق، حسنا، هل المخللات تعيش إلى الأبد أو...

Peki ya Turşular?
ماذا بشأن المخللات ؟

Bu ufacık Turşular çok komik.
هذه المخللات الصغيرة رائعة

Turşular konusunda iyi hissediyorsun! Ketçap!
اشعر بالرضى على هذه المخللات.

Turşular!
المخللات!

Evet öyle dedim, biberler, Turşular, tart hamuru.
..نعم هذا ما قلته فلفل,مخللات,قشور الفطائر

Şapşal Turşular.
مخللات لعينة

-Bu Turşular izlenebilir mi?
-هل هذا المخلّل غير قابل للتعقب؟ ‏‏