"tutma" - Translation from Turkish to Arabic

• الحفاظ
• إبقاء
• حفظ
• توكيل
• تعيين
• لإبقاء
• بتعيين
• للحفاظ
• تمسكي
• تبقيه
• ابقاء
• لا تقاوم
• لا تأخذي
• لا إشتباك
• لا تبقي

Örneğin, Çin'de kendi işlerini sağlıklı tutma olarak tanımlayan doktorlar var.
لذا، كمثال، هناك أطباء في الصين الذين يعتقدون أن عملهم هو الحفاظ عليك بصحة جيدة.

O defteri tutma nedenin şan ise Tanrı yardımcın olsun!
, إذا كان من المجد إبقاء سجل الحسابات . إذن الله يساعدك

Sizi çılgınlıktan uzak tutma konusunda daha çok endişeliyim.
أنا أكثر اهتماما حفظ لكم 458 00: 26: 35،000

Avukat tutma hakkınız var.
تَمتلكُ الحقّ في توكيل مُحامي إذا لم تَستطيعُ ترشيح واحد

Avukat tutma hakkın var. Avukata verecek paran yoksa, sana bir avukat tahsis ediIecektir.
لديك الحق في تعيين محامي ون لم تستطع تحمل تكلفة المحامي

Benim gibi o da dünyayı kendinden bir kol boyu uzakta tutma eğiliminde.
فهى مثلى ، تميل لإبقاء العالم بعيداً عنها

Eyaletteki idam kuralları gereğince, idam mahkumları yanlarında manevi destekçi tutma hakkına sahip.
تشير التعليمات الرئيسية إلى أن السجناء المحكومين بالإعدام مسموح لهم بتعيين مستشار روحاني

ya da mikrodalga fırınları yoktu, ama arabalarını çalışır durumda tutma konusunda epey başarılıydılar.
ولا يملكون الكثير من أجهزة المايكرويف، ولكن يبدو أنّهم يقومون بعمل جيد جدّا للحفاظ على سلامة سياراتهم.

Bu bariyer milyonlarca galonluk suyu tutma gücüne sahip.
ليكون لديها القدرة على الحفاظ على بلايين جالونات المياه لكي لا تغرق لندن

Ama Kuvvet Komutanları ve ben planı gizli tutma kararı aldık.
لكن أنا والوزراء اتفقنا على الحفاظ على الخطة سراً

Polisler, kurban'ın kimliği belirlenene ve kanıtlar toplanana kadar bunları sessiz tutma konusunda bizimle hemfikir.
الشرطة وافقت على إبقاء الأمر طي الكتمان حتى نحدد هوية الضحية ونصنف الدليل

Başta tuzak olmasa bile ağzını kapalı tutma ihtimali ne kadar sence?
إذا لم تكن هذه مكيدة في الأساس فما هي احتمالات إبقاء فمِه مغلقًا؟

Ve seyahat ettikçe, bilimin; özellikle sayısal kayıt tutma ve ölçümün büyük bir imparatorluğun işleyiş sorunlarıyla baş etmek için ne kadar önemli olduğunu gördüm.
وفي سفري، رأيتُ كم كان العلم خاصّة حفظ السجلاّت والقياس هاماً للتعامل مع تحدّيات إدارة امبراطورية فسيحة

Güney Amerika'daki kayıt tutma olaylarının gelişigüzel olduğu doğru.
حتماً حفظ السجّلات في أمريكا الجنوبيّة عمل مُهمَل.

Avukat tutma hakkınız var. Eğer avukat tutamazsanız sizin için bir avukat ayarlanacaktır.
لديك الحق في توكيل محامي واذا كنت لا تقدرين على ذلك

Avukat tutma hakkına sahipsiniz.
لديك الحق فى توكيل محامى وإذا لم تستطع تحمل نفقاته

Sessiz kalma hakkına sahipsin. Avukat tutma hakkına sahipsin.
لديك الحق في التزام الصمت لديك الحق في تعيين محامي

Ama vatandaşları sakin tutma çabaları ve normal bir şekilde davranmaları için destekle...
ولكن المحاولات لإبقاء المواطنين هادئيين وتشجيعهُم على أنْ يُحافِظوا على..

Avukat tutma hakkınız var. Eğer tutamazsanız...
تملكون الحق بتعيين محامي، وإن لم تستطيعوا

Yani arabaları çalışır halde tutma konusunda epey uzmanlar.
يبدو أنّ لديهم الخبرة للحفاظ على السيارات في حالة جيّدة.

Büyük tuvaletini çok uzun süre tutma. Hapishane yiyeceği yüzünden yapamazsın.
لا تمسكي ببرازك لمدة طويلة, لا يمكنك تحمل طعام السجن

Ve bir daha bana tepen atarsa on yıl boyunca içinde tutma, erkek gibi yüzüme söyle!
وفي المره القادمة اذا كنت متذمر من شيء لا تبقيه داخلك لمدة 10 سنوات قلها كرجل!

Mason çenesini kapalı tutma konusunda fiziksel açıdan özürlü.
ميسون غير قادر على ابقاء فمه مغلقا حول أي شيء.

tutma kendini, mis gibi.
‫لا تقاوم نفسك، انها لذيذة

O daireyi tutma. Yanıma taşınır mısın?
لا تأخذي تلك الشقة هل تنتقلين للعيش معي؟

tutma, Braddock!
لا إشتباك يا (برادوك)

Yanlış sebepler için anneni hayatta tutma.
لا تبقي أمّكِ حيّة لأسباب خاطئة