"tutmuş" - Translation from Turkish to Arabic

• إستأجر
• استأجر
• وظف
• عينت
• احتفظت
• استأجرت
• دوار
• وظفت
• عيّن
• لقد أبقى
• استأجرك
• أستأجر
• أبقاها
• بإستئجار
• يحبسون

İşler şimdi daha da kötü. Kocam bir özel dedektif tutmuş, beni izletiyor.
و الطلاق يصبح أسوءً، لقد إستأجر محقق خاص ليتَبعني.

Ona tecavüz eden herif güçlü bir avukat tutmuş ve salıverilmiş. O da diğer üç kadına tecavüz etmeye devam etmiş.
الرّجل الّذي اغتصبها استأجر محاميًا كبيرًا و خرج، استمرّ لاغتصاب ثلاثة نساء أخريات، ـ

İki! Başkan yardımcılığı için de hemşiresini tutmuş.
كما ترون وظف ممرضة لتكون نائبة الرئيس أيضاً

O durumda her yürekli Amerikalının yapacağını yapmış ve gidip bir avukat tutmuş.
لكنها فعلت ما يقوم به اى امريكى فى موقفها لقد عينت محاميا و ؟

Çünkü Karen Jennings dolandırıcılığa taraf olan bütün yöneticiler hakkında kayıt tutmuş ve Kim Palmieri de o listede.
لأن كارين جينينغز احتفظت بسجل عن كل مدير شارك في الاحتيال واسم كيم بالميري موجود في هذه اللائحة.

Perry, Triad'a haber vermeden onu Boris'i öldürmesi için tutmuş.
بيري استأجرت له أن يذهب وراء ظهر ثالوث لقتل بوريس،

Onu deniz tutmuş! Bir donanma klasiği.
إنه يعانى من دوار البحر هذا ما ترسله لنا البحريه

Kadın da eşinin hayatındaki kadınları araştırması için dedektif tutmuş.
لذلك وظفت المحقق الخاص ليتحرى عن كل النساء في حياة زوجها

Sloane ortadan kaybolmak için Gendler'ı bu cihazı etkisiz hale getirmesi için tutmuş olmalı.
سلون لا بدّ وأن إستأجر جيندلر لتعطيل له لذا هو يمكن أن يختفي.

Fakat Vukovich'den öğrendiğimize göre Todd bir dedektif tutmuş.
لكنا عرفنا من فوكوفيتش أن تود إستأجر محققا خاصا

Birisi Bay Wong' u vurması için Kedi' yi tutmuş ? Ama kimi ?
شخص ما استأجر القطة للقضاء على السيد وانج ؟

Yıllar önce Batı Woolridge'de karısı ölen bir adam bir dadı tutmuş, kadın da bütün çocuklarını öldürmüştü.
في مقاطعة الغرب بمدينه وولردج منذ سنوات توفت السيدة وقد استأجر الرجل مربية فقامت بقتل الأطفال

Hayır, bana şarkı çalması için caz orkestrası tutmuş.
لا, اقصد نعم , لقد وظف شيء مشابة لفرقة الجاز ليغنون لي

Geçen ay özel dedektif tutmuş.
لقد عينت محقق خاص الشهر الماضي.

Kayako hayatı boyunca bu günlüğü tutmuş.
كياكو احتفظت بهذه المذكرات طوال حياتها

Sevgilisinin karısını öldürmesi için eski kocasını tutmuş.
اذا استأجرت زوجها السابق لمساعدتها في قتل زوجة صديقها العاطفي

Kendilerini deniz tutmuş yeni yetmeler düzenli donanmanın yerini alıyor!
دوار البحر المنتشر فى السفن التجاريه يأخذ مكانه الآن فى الأسطول البحرى

Her kimse Fisher'ı öldürmek için Barbiero'yu tutmuş sanırım.
أيا كانت من هى ، أعتقد أنها وظفت باربيرو لقتل فيشر

Evet, karşılayabiliriz. Frobisher adam öldürtmek için bir polis memuru tutmuş olabilir.
لربّما عيّن فوربشر ضابط شرطة لارتكاب جريمة قتل

Bu şekilde tutmuş ve öyle kalmış.
لقد أبقى وجهه هكذا لوقتٍ طويل و .. قد علق

Amthor'un şüphelendiğini düşündüyse seni koruma için tutmuş olabilir.
وانه اعتقد لو ان امثور يشك فيه, فربما لهذا استأجرك لتقوم بحمايته

Satıcı değiş tokuşu yapmak için Kurye'yi tutmuş.
البائع أستأجر الساعي ليقوم بإجرائات التبادل

Üç yıl boyunca, internet üzerinden tutmuş olduğu günlüklerle istismarı belgeliyor.
مذكراته على الانترنت التي أبقاها ل3 سنوات التي تُوثِق الإساءة

Şehirde kendine bir oda tutmuş.
قامت بإستئجار غرفة لوحدها في المدينة

Dünyanın dört bir yanında insanlar nefeslerini tutmuş durumda.
الناس في جميع أنحاء العالم يحبسون أنفاسهم