"tuttukları" - Translation from Turkish to Arabic

• يحتجزون
• يبقون
• يحتفظون
• يحتجزونه
• يبقونها
• كانوا يحفظون
• حبسونى فيها

FBI, oğlunu tuttukları çiftliğin yerini tespit etti.
لقد حدّد المكتب الفدرالي البيت الريفي الذي يحتجزون فيه ابنك

Jack'in ailesini tuttukları mülk altı ay önce hayali bir şirket tarafından kiralanmış.
مرحباً ، المكان الذى يحتجزون فيه عائله "جاك" تم تأجيره منذ 6 اشهر من شركه وهميه

Esir alanların şef esiri tuttukları yere kadar takip ettin.
قمت بملاحقة المختطفين حيث يبقون على الطاه كسجين.

Adam hapishanede çalışıyormuş. Katilleri tuttukları yer hani.
حسناً، كان يعمل في سجنٍ هناكَ حيث يبقون القتلة

Zaten bilmediğimiz bir şey yok, gazetelerden uzak tuttukları bir şey dışında.
لاشيء لا نعرفه عدا شيء واحد أنهم يحتفظون بالتقارير

Bay Vale, Tarek'ı ziyaret edemeyeceğimi biliyorum. Sadece onu tuttukları yeri görmek istiyorum.
أعرف أنني لا أستطيع أن أزور طارق أريد أن ارى المكان الذي يحتجزونه فيه

Evet, ıvır zıvırlarının yanında tuttukları için. Lanet! İlk kaskın bagaj üreten Henry Gratacap tarafından yapıldığını biliyor musun?
لأنهم يبقونها بجانب القبو هل تعرفين أو خوذة

Bak, kardeşimi tuttukları yer burası olmalı.
- أنظر, هذا يجب أن يكون المكان الذى يحتجزون أخى فيه.

tuttukları şey için.
بسبب ما يحتجزون

Lisa'yı burada tuttukları kesin.
لقد كانوا يحتجزون "ليزا" هنا بالتأكيد

- Sam'i tuttukları yer, onlardan birisi.
المكان الذي يحتجزون فيه (سام) سيكون فيها

Çünkü Reddington'ı tuttukları yer burası olabilir.
لأني أظن أنه المكان الذي يحتجزون (ريدينغتون) فيه

Silah kulübesi, bütün dinamitleri ve barutları tuttukları yer.
هذا خزن الأسلحة حيث يبقون العصيان المتفجرة و الباردو الأزرق

Yoğun oldukları zaman sendikasız işçileri getiriyorlar ve tam olarak kayıt tuttukları söylenemez.
إنهم يقومون بوضعها في الشاحنات بعدما ينتهون منها ولا أعتقد بأنهم يبقون أي سجلات

Burada mahkumları tuttukları başka yer var mıdır?
هل من أماكن أخرى يبقون فيها السجناء هنا ؟

Sonra kızı tuttukları evi gösterirsin.
ثمّ تريني البيت حيث يبقون الفتاة

Elena March'ı tuttukları hapishanenin bulunduğu yerle aynı.
إنه ذات مكان السجن الذي يبقون فيه

Kaydını da tuttukları yok.
و هم لا يحتفظون بالإيصالات حقاً

Ölüleri tuttukları bir yer.
مكان يحتفظون فيه بالجثث الميتة

Bu görüntü onu tuttukları yerden geliyor.
تلك الصورة تأتي من المكان الذي يحتجزونه فيه

Parayı tuttukları kasa da Mosler model 12.
و هم يبقونها في مأمن أنها في حزنة أموال كبيرة.

Kargoyu tuttukları yerin orası olduğunu düşünüyorum.
أعتقد لهذا السبب كانوا يحفظون الشحنة هناك

Beni bu cehennemde tuttukları kahrolası üç yıldan bahsediyorum!
وانا أتحدث عن ثلاث سنوات لعينة حبسونى فيها فى تلك الحفرة