"uç uç" - Translation from Turkish to Arabic

• بيكسي

Buranın kuzeyinde... Orası Uç Uç Tozlarının olgunlaştığı yer.
إنّها إلى الشمال مِنْ هنا حيث كان ينمو غبار "بيكسي"

Bize yardım etti. Bunu hak etti. Elinde yeniden çalıştırmayı başardığı Uç Uç Tozu bile var.
لقد ساعدتنا و استحقّت ذلك حتّى أنّها أعادت فعاليّة غبار "بيكسي"

Arkada biraz Uç Uç tozu bırakmış bile olabilir. Belki de kampa uçarak girerdik.
ربّما بقي لديها القليل مِنْ غبار الجنّيّة (بيكسي) و ربّما نستطيع التحليق للداخل

Bu konuda düşünecek olursak kimse Uç Uç Tozu'nu gerçekten sahiplenemez, ha?
عندما تفكّرين بالأمر ألا يملك الجميع غبار (بيكسي) الخاصّ بهم؟

Uç Uç tozu. Çocuk olsan bile uçabilmek için Uç Uç tozu lazım.
حتّى الفتى الصغير يحتاج غبار (بيكسي) إذا أراد الطيران

Uç Uç tozunu aldıktan sonra istediğimiz kadar dinlenebiliriz.
نستطيع الاستراحة كما يحلو لنا عندما نحضر غبار (بيكسي)

Ben gidip ikimiz için de Uç Uç tozu alırken neden sen burada beklemiyorsun?
لمَ لا تنتظر هنا و سأذهب لإحضار غبار (بيكسي) لكِلينا؟

Herkes Uç Uç tozunun uçmak için kullanıldığı bilir. - Unuttun mu?
يعرف الجميع أنّ غبار (بيكسي) للطيران

Belki biraz Uç Uç Tozu almama izin verirsen...
ربّما إذا سمحتِ لي بالحصول على القليل مِنْ غبار (بيكسي)...

Bu senin kendi Uç Uç Tozu'n değil, değil mi?
-غبار (بيكسي) هذا ليس لكِ، صحيح؟

Uç Uç Tozu Ormanı mı? Ağaç orada mı?
غابة "بيكسي" تلك هي؟

Bu Uç Uç Tozu.
إنّه غبار "بيكسي"

Uç Uç Tozu yüzünden...
غبار الجنّيّة (بيكسي)

Hayır, Uç Uç tozu.
-لا، غبار (بيكسي )

Uç Uç Tozu'nun şimdiye kadar başarısız olduğunu görmedim.
لمْ أرَ غبار (بيكسي) يفشل قطّ

Uç Uç Tozu'na?
بقدرات غبار (بيكسي)؟

Uç Uç Tozu asla yanılmaz.
غبار (بيكسي) لا يخطئ

Uç Uç Tozu işe yaramadı.
غبار (بيكسي) أخطأ

Uç Uç Tozu yok mu?
-لا تملك غبار (بيكسي)؟

Uç Uç tozu bu şekilde büyüleniyor.
هكذا يستمدّ غبار (بيكسي) سحره