"uçmaz kervan" - Translation from Turkish to Arabic

• مقفر
• مُنتصف

Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerden eski bir ev kiraladılar.
لقد إستأجروا منزل قديم في مكان مقفر

"Kuş uçmaz kervan geçmez" tabirinin tanımı adeta.
انه المعني لكلمة مقفر.

Bizi kuş uçmaz kervan geçmez bir yere götürüyor.
هل تسحبنا إلى مُنتصف اللا مكان ؟

Sabahın 5'inde kuş uçmaz kervan geçmez yerlerdeki olay yerlerine gidip Rigsby'e bu sefer hangi kötü hikâyeyi çözmeye çalışacağınızı soruyorsun.
تقودين سيّارتكِ لمسرح جريمة في مُنتصف المجهول الساعة الخامسة صباحاً، تسالين (ريغسبي) أيّ نوع من القصص الحزينة عليكِ كشفها هذه المرّة.

Dondurma kamyonetinin böyle kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde olması.
شاحنة بوظة في مُنتصف المجهول.