"uğradığınız için" - Translation from Turkish to Arabic

• على مرورك
• لمجيئك
• لزيارتكم
• لمرورك
• لحضوركما
• على زيارتكما
• على مجيئك
• لاسقاط من قبل
• لمروركنّ
• على المحاكمة الخاطئة

Belediye Başkanı, uğradığınız için teşekkür ediyor.
سيادة العمدة تشكرك . على مرورك بها

uğradığınız için teşekkürler. Bu iyiliğinizin göstergesi. Değil mi, oğlum?
شكراً لمجيئك أمر طيب منكِ أليس كذلك يا بُني

uğradığınız için teşekkürler Bayan Murphy.
شكرا لمجيئك سيدة. مارفى. شكرا لك

Usta Oymacı'ya uğradığınız için... İyi günler dileriz.
شكرا لزيارتكم نهاركم سعيد

Teğmenim, uğradığınız için teşekkürler.
أيها الملازم، شكرا لمرورك الكريم

uğradığınız için teşekkürler beyler.
شكرًا لحضوركما أيها السيدان

uğradığınız için teşekkürler.
شكراً لكما على زيارتكما

- uğradığınız için de sağ olun.
- شكراً على مجيئك

Dert etmeyin. uğradığınız için teşekkürler.
لا تقلقِ بهذا الخصوص، شكراً على مرورك.

uğradığınız için teşekkürler.
شكراً على مرورك

uğradığınız için teşekkürler.
شكرا لمجيئك هنا

uğradığınız için sağ olun.
لذا، شكراً لمجيئك

uğradığınız için teşekkürler.
حسنا، شكرا لزيارتكم.

- uğradığınız için sağ olun.
-شكراً لزيارتكم يا رفاق

uğradığınız için teşekkürler Doktor.
شكرًا جزيلًا لمرورك بي أيها الطبيب

Başkan Gainey, uğradığınız için çok teşekkürler.
(العٌمدة جايني) شٌكراً جزيلاً لمرورك بنا

- uğradığınız için teşekkürler.
-شكراً لحضوركما !

uğradığınız için teşekkür ederim,
ميوله السياسية؟ {\pos(192,220)} شكرا على زيارتكما

uğradığınız için teşekkür ederim.
-شكرًا على مجيئك .

uğradığınız için sağ olun.
شكرا لاسقاط من قبل.

uğradığınız için sağ olun. Ne demek. Nasıl yardımcı olabiliriz?
شكرا لمروركنّ - طبعا، كيف لنا أن نساعد ؟