"ulaşamayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• أستطيع الوصول
• متناول يدي
• متناولي

Olan şey şu: şu anda oyunumun zirvesinde olmam gerekiyor ve eğer uyuyamazsam, oraya ulaşamayacağım.
الذي يجري أنه يجب علي الآن أن أكون في أعلى مستوى ولا أستطيع الوصول إلى أعلى مستوى إن كنتُ لا أستطيع النوم

ulaşamayacağım kadar yüksek seviyeden konuşuyorsun, Pierre.
تستخدم منطق عالي جداً لا أستطيع الوصول إليه.

Sana ulaşamayacağım tek yer, Kütüphane'ydi ama sen gidip hepimizi içeri aldın.
كانت المكتبة المكان الآمن الوحيد الذي لا أستطيع الوصول فيه إليك و بعد ذلك، ذهبت و جلبتنا جميعا إلى الداخل

Beni odanın ortasına oturtup tüm eşyaları ulaşamayacağım yere çekiyorsun.
اجلسني في وسط الغرفة ابعد كل شيئ عن متناول يدي

Molly benim ulaşamayacağım yerlere kaldırmayı deniyor.
تحاول مولي ان تجعلهم ليسوا في متناول يدي

Bu fiziksel olarak imkansız. Dirseğin bile ulaşamayacağım bir yerde. Bana yardım eder misin?
ذلك فيزيائيا مستحيل حتى مرفقك بعيد عن متناولي

Doktoruma ulaşamayacağım kadar uzak tabii ki.
ـ بأني لا أستطيع الوصول لطبيبي

Betty'e ulaşamayacağım ve Marilyn işi bitmiş.
لا أستطيع الوصول إلى (بيتي) و(ماري) قتل

Her şey zihnimde ama her nasılsa ulaşamayacağım kadar da uzakta.
كل شيء معروف لديّ ورغم ذلك بعيد عن متناولي.