"ulaşmışlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • وصلوا
        
    Gece yola çıkarılmış sabah ise Chelmno'ya ulaşmışlar. Open Subtitles ساروا بالليل وبالنهار وصلوا الى خيلمنو
    Senatör Rose'un evine ulaşmışlar. Open Subtitles قد وصلوا إلى منزل عائلة... السيناتور روز
    - Arkadaşımız hakkında bir ipuçları var. - Ona nasıl ulaşmışlar? Open Subtitles لديهم خيط يدّل على صديقنا - كيف وصلوا إليه؟
    Onun Procorp'la konuştuğunu dahi bilmiyordum. Peki, ama ona ulaşmışlar. Open Subtitles لم أعرف حتى أنه كان يتحدث مع "بروكروب" حسناً، لقد وصلوا إليه
    Benim başaramadığım şekilde ona ulaşmışlar. Open Subtitles لقد وصلوا إليه.. بطريقة لم أستطع فعلها
    Ona ölmeden hemen önce ulaşmışlar. Open Subtitles وصلوا اليه بالكاد قبل ان يموت
    Serbest bırakılan tüm mahkumlar güvenlice evlerine ulaşmışlar mı bak. Open Subtitles -تأكدّ من أنّ جميع السجناء وصلوا بيوتهم آمنين .
    Kırılma noktasına ulaşmışlar. Open Subtitles لقد وصلوا إلى حافة القمة
    Gidecekleri yere ulaşmışlar. Open Subtitles -لقد وصلوا للتو
    - Carter seni sattı. - Ona ulaşmışlar. Open Subtitles (كارتر) باعتكَ لقد وصلوا إليها
    Bir şekilde Rich'e ulaşmışlar. Open Subtitles وبطريقة ما وصلوا إلى (ريتش).. ؟
    - Anlaşılan Kurt'e önce ulaşmışlar. Open Subtitles -يبدو أنهم وصلوا لـ (كورت )!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more