"umursamıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تهتمون

Siz de nüfus müdürlüğünüz de bu ülkedeki vatandaşları umursamıyorsunuz.
أنتم لا تهتمون بمواطني هذه البلاد ولا حتى مكتبكم للتعداد

Şehri yakıp yıkıyorsunuz, boş sözler veriyorsunuz ve yolunuzda kimleri incittiğinizi umursamıyorsunuz.
أنتم تقوقون بجرف المدن و تعطون الوعود الفارغة و لا تهتمون بمن ستأذون بطريقكم

7 tane iilemci ve 14 tane motorla çalışıyorlar. ve ayrıca -- ama bunu umursamıyorsunuz zaten, değil mi?
و له سبعة معالجات و 14 محركاً و لديه -- لكنكم لا تهتمون بهذه الأمور, أليس كذلك؟

Ediyorum. Siz bunu umursamıyorsunuz.
إنني حقاً أكرهه لكنكم لا تهتمون

Neden umursamıyorsunuz?
لماذا لا تهتمون ؟