"unos" - Translation from Turkish to Arabic

• منظمة التبرع بالأعضاء
• منظمة الأمم المتحدة
• أتصلت منظمة الأمم
• الوطنية لتوزيع الأعضاء
• المتحدة لمشاركة الأعضاء
• بمنظمة التبرع بالأعضاء

UNOS zaten hangi vericiden alacağımızı belirledi.
منظمة التبرع بالأعضاء حددت بالفعل من سيكون متبرعكم

UNOS'un bize inanması gerek. Yani, gerçek olmak zorunda.
نحتاج أن تصدقنا منظمة التبرع بالأعضاء على هذا أن يكون حقيقياً

Sen ve diğer adam aynı saniyeler içerisinde giriş yaptınız. UNOS'tan kontrol ettim.
تم حساب دخولك بالثانية كذلك الرجل الآخر لقد تحققت من ذلك مع منظمة التبرع بالأعضاء

UNOS kalp hastam için bir donör bulmuş.
أتصلت منظمة الأمم المتحدة للتو لديهم قلب متبرع لمريضي

- Kaydedildi. - UNOS'tan ne dediler?
ماذا كان رد ((المنظمة الوطنية لتوزيع الأعضاء))

Dinle ufaklık, UNOS yeşil ışık yaktı.
إسمع , أيها المبتدئ , ( الشبكة المتحدة لمشاركة الأعضاء ) أعطتنا الضوء الأخضر

Karev, UNOS ile hemen telefon görüşmesi ayarla.
اتصل بمنظمة التبرع بالأعضاء يا (كراف) الآن

UNOS bize bir saat verdi. İki dakika sonra vakit dolacak.
منظمة التبرع بالأعضاء أمهلتنا ساعة خلال دقائق , سينتهي وقتنا

UNOS kalbi ona verecek. - Aramalısınız...
منظمة التبرع بالأعضاء ستعطيه القلب .عليكِأن تتصلي.

Biriniz bu hastanenin ve UNOS'un güvenilirliğini tehlikeye attı.
أحدكم خاطر بنزاهة هذه المستشفى أمام منظمة التبرع بالأعضاء

- UNOS aradı. Bir kalp bulduk.
-أتصلت منظمة الأمم المتحدة , لدينا قلب

Bu bana kalmış bir şey değil, Dr. Orsen. Organları kimin alacağı UNOS'a kalmış.
هل ليس قراري دكتور ((أولسن)) من يهب الأعضاء هو أمر راجع لـ((المنظمة الوطنية لتوزيع الأعضاء))

UNOS kalp çaldığınızı duyarsa hastaneyi nasıl bir sıkıntıya sokacağınızın farkında mısınız?
وإذا سمعت ( الشبكة المتحدة لمشاركة الأعضاء ) , بكل الأحوال , إنكما سرقتما قلب هل لديكما فكرة عن المشاكل التي يمكن أن تقع فيها المستشفى ؟

Durumunun kötüleştiğini doğrulamam gerek sonra Burke UNOS'u arayıp onu listede yükseltebilir ve kalbi alır.
كل ما عليّ اثباتههوأن حالتهسيئةللغاية, ثم بعدها يمكن لـ(بورك) الاتصال بمنظمة التبرع بالأعضاء و بهذا ستعلو حالته و سيحصل هو على القلب