"uri" - Translation from Turkish to Arabic

• يوري
• أوري
• يورى

Pekâlâ çocuklar!"Uri ile Tehlikeli Tur"a hoş geldiniz. Haydi yapalım şunu.
حسنا يا أولاد , مرحبا بكم برحلة يوري للمخاطر, لنقم بذلك

Burçlarınız uyuşuyor olmalı. Uri Geller da buralarda olmalı.
أنتما الاثنان تلبسان الأبيض لا بد أن هذا مكتوب في النجوم لابد أن تكون يوري جلر في هذا المكان

Evet, maliyeti daima göz önünde bulundurmalısın. Uri'ye sor.
نعم عليك أخذ التكلفة بيعين الاعتبار إسأل يوري

Eğer Uri Lenny'nin bağlantılarına yedi binlik rüşvet vererek iş yaptıracaksa o paraya nakit olarak ihtiyacı var.
اذا كان يوري سيرسل سبعة ملايين باوند ليحفز معارف ليني فسوف يحتاج إليها نقدا

Aşağı yukarı aynı zamanlarda, Uri Fruchtmann adında harika bir adam benimle temas kurdu.
أكثر أو أقل في نفس الوقت تقريبا, تقرب مني رجل عظيم يدعى أوري فوشتمان.

Kesinlikle. Vahşi doğaya karşı koyamazsın, Uri.
أوه نعم، ليس هناك أجمل من الهواء الطلق يوري

Evet, tanıdığım biri var, adı Uri peki...
بلي , لقد التقيت بذلك الشخص اللطيف بحق ٌ يوري ُ والذي هل سبق وسمعتم عن سياحة المخاطر ؟

Uri bizi oraya götürebilir ve 24 saat içinde tahliye edilmiş şehri bize gösterebilir.
يوري , والذي بدوره متحمس جدا لأخذنا هناك , مرشد لسياحة المخاطر سيرينا تلك المدينه التي هجرت في ليلة وضحاها

Uri, hayvanların gündüzleri şehre inmediğini söylemiştin?
وعليه , يوري , فكل الحيوانات بقت بالغابه ؟

Bak, Uri iri biri, onu tek başına getiremezsin.
يوري شخص ضخم , ويحتمل أن يتطلب حمله اثنين منا للرجوع به الي هنا

Böyle konuşma, Uri bizi buradan kurtarabilir.
لا تقولي ذلك , يوري علي درايه بكيفية خروجنا من هنا

Uri, mutfaktaki o yaratık da neydi?
يوري . هذا الشي المتواجد بالمطبخ , ما كان هذا ؟

Uri sizi aşağı götürecek. Son bir şey daha Albay.
يوري" سيصحبكم للأسفل" و هناك شئ آخر يا كولونيل

Sakin olun. Bugün için planımız nedir, Uri?
حسنا , يوري , ما خطتنا لليوم ؟

- Şiir okumada da bu kadar becerikli misin, Uri?
- هل قمت للتو بعمل نغمه مسجوعه , يوري ؟

Uri, bu yer ne zamandan beri terk edilik?
اذا , يوري منذ متي وهذا المكان مهجور ؟

Uri, fotoğrafımızı çekmeni istiyorsun? Fotoğraf.
يوري , نريدك أن تأخذ لنا صوره ؟

Öyleyse ne, Uri?
اذا ماذا يكون بحق الجحيم , يا يوري ؟

Ne, kim yakaladı Uri'yi?
ما الذي تمكن من يوري ؟ بحق الجحيم

Adı Profesör Uri Alon, Weizmann Bilim Enstitüsü'nde çalışıyor.
اسمه البروفيسور أوري ألون، ويعمل في معهد وايزمان للعلوم.

Uri Alon: Teşekkürler. Yeniden burada olmak güzel.
أوري ألون: شكراً لك. من الجميل أن أكون هنا معكم مرة أخرى.

Uri... Burada hep güvende olduk.
يورى لقد كنا في أمان طوال هذا الوقت