"uyanmıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تستيقظ
• يستيقظ

..."Noel baba'nın getirdiği yavru köpek uyanmıyor" diye bağırmıştım.
امي لقد اعطاني سانتا هدية ولم تستيقظ هي حينها حسنا,توم,لقد ربحت جائزة

İyiyse neden uyanmıyor?
لماذا لا تستيقظ إذا كانت بخير؟

-Durun. uyanmıyor mu?
مامعنى كلامك بأنها لن تستيقظ ؟

Asla "uyanmıyor". 90 dereceden büyük açılara sahip geniş açılı üçgen normal bir şekilde uyanıp büyümeye devam ediyordu.
لا يستيقظ مُجددًا. أما المُثلث المُنفرج الزاوية، الذي أحد زواياه أكبر من 90 درجة، ينشط مُجددًا ويستمر بالنمو.

Biraz endişeliyiz, çünkü uyanmıyor.
نحن قلقون بعض الشيء لأنه لا يستيقظ

Doktor, neden hala uyanmıyor?
أيها الطبيب، لماذا لم يستيقظ حتى الآن؟

uyanmıyor ve durumu da giderek kötüleşiyor.
, انها لن تستيقظ و حيويتها تسوء

'uyanmıyor uyanmıyor.'
إنـها لـن تستيقظ، إنـها لـن تستيقظ.

Annem uyanmıyor. Pusuya yatmışsın.
أمي لم تستيقظ. أنت تسترق النظر.

Neden uyanmıyor?
لماذا لا تستيقظ ؟

Annem neden uyanmıyor?
لماذا لن تستيقظ أمي ؟

Ama uyanmıyor.
ولكنها لن تستيقظ سيد إيزيكيل

Bu sabah uyanmıyor.
أنها لم تستيقظ اليوم

uyanmıyor ve durumu da giderek kötüleşiyor.
انهالا تستيقظ, و حيويتها تسوء

Baba, bu kadın uyanmıyor.
ابي هذه المرأة لم تستيقظ

...gördüğüm şey Charlie'nin uyanmıyor oluşu.
مما أراه, أستنتج أن تشارلي لن يستيقظ

Biliyorsunuz, o - o bir türlü uyanmıyor.
أتعرف، إنه... إنه... إنه لا يستيقظ

- Dede uyanmıyor. - Ne dedin, hayatım?
جدي لا يستيقظ - ماذا , حلوتي ؟

Titriyordu, ve sonra sadece...sadece uyanmıyor.
كان يرتجف ثم لم يستيقظ

Ve çoğu bu uykudan uyanmıyor.
وفي الغالبية لا يستيقظ

Neden uyanmıyor?
لماذا لا يستيقظ ؟