| Peki sen, ünlü olmanın aklımı başımdan alacağı konusunda beni uyardığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر عندما حذرتني من ترك موضوع الشهرة يتغلغل لرأسي ؟ |
| Beni kardeşime karşı neden uyardığını şimdi anladım. | Open Subtitles | الآن أعلم لماذا حذرتني من أخي. |
| Beni uyardığını biliyorum. | Open Subtitles | اعلم لقد حذرتني منها |
| Kimin uyardığını bilmek istiyorum! Ve Pete'e o numarayı kimin öğrettiğini. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من حذرك بشأنى و من علم بيت تلك الحيله ؟ |
| Kimin uyardığını bilmek istiyorum! Ve Pete'e o numarayı kimin öğrettiğini. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعرف من الذى حذرك منى ومن الذى علم بيت هذة الخدعة الأنيقة؟ |
| Bu çocukları geleneksel erkek rollerine büründürmenin onların erkekliklerini keşfetmede uyardığını öğrendik. | Open Subtitles | لقد وجدنا أن شغل الصبية في أدوار ذكورية تقليدية يحفز تقديرا لرجولتهم |
| Dinle, beni uyardığını biliyorum. | Open Subtitles | اسمع، أعلم بأنك حذرتني |
| Beni Mona hakkında uyardığını biliyorum, ama bugün uyuyan ayıyı dürttük, ve sadece bunun senin üzerine kalmadığından emin olmak istedim. | Open Subtitles | (أنا أعلم أنك حذرتني من (مونا و نحن نوعا ما أحرجناها اليوم و فقط أردت ان أتأكد أنها لم تصب هذا عليك |
| Yoluna çıkacak boklar için Bekçi'nin seni uyardığını biliyorum. | Open Subtitles | اعرف ان السجان كان محقا عندما حذرك بخصوص الخطر القادم لك |
| Hayır sadece seni kimin uyardığını hatırla. | Open Subtitles | فقط تذكر من الذي حذرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 