NSA veya CIA uydularını kullan. | Open Subtitles | إذن حاول إختراق أحد أقمار المخابرات المركزية أو وكالة الأمن القومى |
CIA'ın casus uydularını saptırdık ve olmamaları gereken noktaları arıyoruz. | Open Subtitles | تغيير مسار أقمار المخابرت التجسسيّة ونستثني الأماكن التي لا يمكن أن يتواجدوا بها عبر استقبال انبعاثات الحرارة |
Amerikan uydularını, izin almadan hacklemeni hiç uygun bulmuyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تخترق حقاً أيّ أقمار صناعيّة أمريكيّة بدون ترخيص. |
Satürn'ü, halkalarını ve uydularını incelemek için. | Open Subtitles | لدراسة زحل وحلقاته وأقماره |
Hükümet ajanına söyle uydularını açsınlar. | Open Subtitles | أخبري عميلة حكومتكم لتشغيل أقمارها الصناعية. |
Ve Red Star uydularını onun yerini tespit etmek için kullanır. | Open Subtitles | واستخدام اقمار ريد ستار الاصطناعية لاقتفاء أثرة |
Neptün'ün veya Jüpiter'in uydularını unutun. | TED | انسَ أمر أقمار نبتون أو المشتري. |
Bence hepimiz, Jüpiter'in uydularını ilk gören ve evreni gözlemleme yeteneğimizi arttırmak için bir aleti ilk kullanan kişi olan Galile'nin izinden gittiğimizi hissettik. | Open Subtitles | "أعتقد أننا شعرنا تقليدياً ان "جاليليو هو الذي رأى أقمار "المشتري" أولا والأول الذى طبّق آله |
Bunu operasyon odasından Bölüm uydularını kullanarak yapman gerekiyor. | Open Subtitles | عليكِ أن تقومي بذلك من داخل غرفة العمليات، باستخدام أقمار "الشعبة" الصناعية |
Star Laboratuvarı uydularını meteorolojik anormallikleri takip etmesi için Central City üzerinde çalıştırdım. | Open Subtitles | -أعدت تشغيل أقمار (ستار) الفضائية ، لتعقب شذوذ الأرصاد الجوية في (سِنترال سيتي) |
S.T.A.R. Laboratuvarlarının uydularını patlayıcı cihazları bulması için yeniden ayarladım. | Open Subtitles | لقد أعدت توجيه أقمار معامل (ستار) لمسح المنطقة بحثًا عن أجهزة متفجرة |
Watchtower'a geri dönüp Oliver'in uydularını yeniden programlayabilir miyim bir bakacağım. | Open Subtitles | سأعود لـ(برج المراقبة) وأحاول برمجة أقمار (أوليفر) الصناعية |
Galileo'nun Jüpiter'in uydularının olduğunu keşfetmesinden bu yana gök bilimciler Jüpiter'i ve uydularını gökyüzünde şaşmaz bir saat olarak kullanabileceklerinin farkına vardı. | Open Subtitles | منذ اكتشف "غاليليو" أن للمشتري أقمار ادرك الفلكيون أنه بإمكانهم ...استخدام المشتري وأقماره كساعة فلكية دقيقة |
NSA uydularını aç. | Open Subtitles | -اجلبي أقمار وكالة الأمن القومي الصناعيّة . |
Eğer NSA uydularını hacklersek Dondurucu firarından görüntüler alabiliriz kim oradaymış, nereye gitmişler görebiliriz. | Open Subtitles | إذا اخترقنا أقمار وكالة الأمن القومي سيمكننا الحصول على صور لعملية الفرار من منشأة "الثلاجة" لنرى من كان هناك، وأين اتجهوا |
S.T.A.R. Labs uydularını anormal solar radyasyonu yayılmalarını araması için ayarlayabilirim böylelikle Doktor Light'ın ışığını bulabiliriz. | Open Subtitles | أظن بوسعي جعل أقمار معامل (ستار) الفضائية للبحث عن أي عدم انتظام انبعاثات إشعاع شمسي وبوسعنا إيجاد ضوء (دكتورة لايت) |
S.T.A.R. Labs uydularını yeniden ayarlayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أنك ستعيد توظيف أقمار معامل (ستار)؟ |
Belki de, LuthorCorp uydularını tekrar konumlandırabilirim. | Open Subtitles | ربّما يمكن أن أعيد تموقع ...أقمار(لوثر كورب)الصناعية |
Bazen göktaşları kendi uydularını yakalarlar. | Open Subtitles | أحيانًا تأسر الكويكبات أقمارها |
Rusyalı arkadaşlarımıza göre o kod, aslında NSA'nın casus uydularını korumak için tasarlanmış. | Open Subtitles | وفقاً لصديق روسي، الأنظمة كانت لحماية اقمار تجسس للمخابرات الأمريكية |