"uyumak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد أن أنام
• أريد النوم
• اريد النوم
• اريد ان انام
• سأنام
• أريد أن انام
• أود أن أنام
• أن أستطيع أن أنام
• وأريد أن أنام
• أود النوم
• أريد ان انام
• أريد الذهاب للنوم

Hayır. Ben uyumak istiyorum, fakat yatamıyorum çünkü penceremin dışında bir kuş var.
أنا أريد أن أنام و لكني لا استطيع لأن هناك طير خارج نافذتي

Artı etrafta çok dolanıyorsun. Uykumu kaçırıyorsun. Artık yalnız uyumak istiyorum.
وأنت تتحرك كثيراً منذ الآن أريد أن أنام وحدي

Sadece seninle uyumak istiyorum, insanlara söyleyebilirim.
أنا فقط أريد النوم معك حتى أستطيع إخبار الناس

İkimiz iyice sarhoş olalım çünkü uçakta uyumak istiyorum.
علينا أنا وأنت أن نثمل لأنّني أريد النوم على متن الطّائرة.

Böyle içtiğim için kusura bakmayın. Hoş bir davranış değil, ama uyumak istiyorum. Sorun değil, anlıyorum.
آسفة لشربي بهذه الطريقة الغير مهذبة, لكنني اريد النوم - لابأس, اتفهم ذلك -

Yatağımda uyumak istiyorum. Sırt problemlerim var.
اريد ان انام في سريري لديّ مشاكل في الظهر

Ciddiyim bir şey yapmayacağım. Elini tutarak uyumak istiyorum. Bana güvenmiyor musun?
أنا جادة لن أقوم بشيئ، سأنام فقط و أنا ممسكة بيدكَ، ألا تثق بي؟

- Babacığın yanında uyumak istiyorum.
تعالوا إلى هنا أريد أن أنام بجوار أبي حسناً

uyumak istiyorum ve iki tane de yeni başparmağı.
أريد أن أنام و مجموعة أخرى من الأصابع الإحتياطية

Ben uyumak istiyorum. Sadece onları durdurmak ve bunun bitmesini istiyorum.
أريد أن أنام أريد فقط أن يتوقفوا اريدها ان تتوقف

Yalnız uyumak istiyorum. Eve gitmek istiyorum.
أريد أن أنام بمفردي أريد العودة إلى المنزل ..

uyumak istiyorum ama hala titremeden duramıyorum. Çok üşüdüm.
أريد أن أنام لكني لا أستطيع التوقف عن الإهتزاز، أشعر بالبرد

Ama ben Cory'le uyumak istiyorum anne.
ولكنى أريد النوم مع كورى يا ماما

sakince uyumak istiyorum... evet, uyu... oğlum, uyu... kuçağımda uyu.
أريد النوم بسلام نعم النوم نَم يا بنى

Şimdi uyumak istiyorum, ve kendime ...
الآن أريد النوم ... . لذافقدكنت أقوللنفسي

Şu anda uyumak istiyorum ve bunun için kendime...
الآن أريد النوم ... . لذافقدكنت أقوللنفسي

- Sadece yatıp, uyumak istiyorum.
-أريد الذهاب للفراش , أريد النوم فقط -أنظر لى

- Evet, Elton. Kanepede uyumak istiyorum.
نعم , التون , اريد النوم على الاريكه

..çıldırırdı ..."uyumak istiyorum, kendi evimde bile huzur yok !
سوف يجن اريد ان انام عليكم اللعنة حتى في منزلي لا يمكنني الراحة

Onunla burada uyuyabilirsin Gabby. Sizin yatağınızda uyumak istiyorum.
يمكنك ان تنامي معها سأنام في سريرك

Bence sesinden yapılmış bir yatakta uyumak istiyorum.
أعتقد أني أريد أن انام في سريرٍ مصنوع من صوتك

- uyumak istiyorum. - Benim bebeğim istemiyor.
ــ أنا أود أن أنام ــ على الأقل طفلتي لا تنام

Bir gece olsun... odama kim gelecek, bana neler olacak diye düşünmeden uyumak istiyorum.
أريد أن أستطيع أن أنام ليلة واحدة ولا أن أقلق مِن من سيأتى الى غرفتى والذى سيحدث لى

Çok yorgunum. Sadece uyumak istiyorum. Beni kendi halime bırak.
أنا متعبة وأريد أن أنام فقط.

uyumak istiyorum sadece.
أود النوم قليلًا فحسب.

Zor bir gün oldu. Hemen uyumak istiyorum.
لقد مضى يوم, أريد ان انام وحسب

Söyledim sana. uyumak istiyorum. İyi geceler!
أخبرتك أريد الذهاب للنوم ليلة سعيدة!