"uzun saçlı" - Translation from Turkish to Arabic

• الشعر الطويل
• شعر طويل
• طويل الشعر
• بشعر طويل
• شعره طويل
• طوال الشعر
• شعرها طويل
• بالشَعرِ الطويلِ
• يملكون شعراً طويلاً
• بالشعر الطويل
• شعرٌ طويل
• شعرٍ طويل

Dün gece o uzun saçlı aptalların bu ülkeyi rezil etmesini seyretmek iğrençti.
ليلة البارحة كانت مقززة، نرى أصحاب الشعر الطويل المغفلين يلحقون العار بهذا البلد.

Ve, biliyor musunuz, gençler... uzun saçlı olanlar.
وهل تعلم ؟ لو أن شابة فعلتها فهي صحبة الشعر الطويل

Eğer uzun saçlı olsaydım, bir rock grubunda baş şarkıcı olabilirdim.
أتوقع لو كان لدي شعر طويل لكنت رئيس فرقة غناء صاخبة

Özellikle sen! Ekibimde daha önce uzun saçlı kimse olmadı.
خاصة انتِ انا لم ادرب مطلقا موظف ذو شعر طويل

Girişin yanında. Tabancası var. Beyaz erkek. 30 yaşlarında, uzun saçlı.
بالقرب من المدخل ، معه بندقية ذكر أبيض ، في الثلاثينات ، طويل الشعر

uzun saçlı hipinin teki. Dr. Dopler silahlı ve tehlikeli.
انه خنفوس بشعر طويل دكتور دوبلر محسوب مسلح وفى منتهى الخطوره

Lise bittiğinde uzun saçlı hippi bir tiptim.
كان عندي مدرس اللغة الانجليزية فى المدرسة الثانوية كان شعره طويل كرجال الهيب هوب

O uzun saçlı boşboğaz sözünü tutsaydı... işimizi huzurla yapıyor olacaktık.
لكن لو تأخر قدوم ذي الشعر الطويل لكنا نعمل في هدوء تام

uzun saçlı Galyalılar ve mavi suratlı Keltler.
الجوليون ذوو الشعر الطويل و الكيلتيون ذوو الوجوه الزرقاء

Oh evet bundan önce renkli çocuk için ve uzun saçlı çocuk için de bunu söylemiştin.
حقاً، وذلك ما قلته عن ذلك الفتى ذو الشعر الطويل وذلك ما قلته عن الولد الملون قبل ذلك

uzun saçlı ve kemik çerçeveli gözlüğü olan esmerlere bayılırım.
أحب السمراوات ذات الشعر الطويل مع نظارات بإطارت مصنوعة من القرون

Biliyor musun? Galiba o uzun saçlı adama aşık.
اعتقد انها مغرمة بالشاب صاحب الشعر الطويل

Koyu tenli, uzun saçlı, korkunç görünümlü Yeri aksanı ile konuşan.
بشرة داكنة ,شعر طويل, ذو هيئة مخيفة, يتحدث بلهجة هندية ؟

uzun saçlı ve kısa etekli, çizmeli, büyük göğüslü, neşeli ve zeki sarışınları.
شقراء مع شعر طويل و جيبة قصيرة و حزاء بوت و وسط كبير و لامعة و بارعة

uzun saçlı, ağzı süt kokan, saçları yüzüne düşen, gözlüklü ve hep hapşıran adamı arıyorum.
يرتدى ستره لديه شعر طويل لديه فوق عيونه يرتدى نظاره و يعطس

Sonra o uzun saçlı adam plakayı istedi.
. بعدها رجل ذو شعر طويل سألني أن أعطيه إياها

Muhteşem falan değildi o! uzun saçlı ibnenin tekiydi.
لم يكن رجلاً رائعاً كان سافلاً طويل الشعر

Çünkü ikiniz de uzun boylu, soluk tenli, uzun saçlı ve hafiften lavanta kokulu bir türle yakın temasa geçmişsiniz.
لان كلاكما كانت تجربتكما حميمية مع كائن طويل شاحب طويل الشعر له رائحة غامضة من الخزامي

uzun saçlı versiyonu yapılmadan önce saçları afroydu.
قبل أن يجعلوها بشعر طويل عندما كانت بالتسريحه الأفريقيه

Şimdi bu uzun saçlı bir rakçı, değil mi? Bir rakçı değil bu...
هذه شخص موسيقي شعره طويل أليس كذلك؟

Evet, evet, evet. Seyirciler bir avuç uzun saçlı yarış motoru kullananları görmek istiyorsa tamam ama... ..ben ağır motorlardan bahsediyorum.
هل تريد لجمهورك ان يشاهد مجموعة من طوال الشعر يركبون العجلات

uzun saçlı uzun elbiseli... ..bir kadın var ve kadının tırnakları her yerimde.
هناك تلك المرأة شعرها طويل, ترتدي فستان حفل ممزق وهي فوقي

Bu Curtis şu uzun saçlı çocuk, değil mi?
ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟

Bu arkadaşların, küçük ve uzun saçlı mı?
-هل أصدقاؤكِ صغار الحجم و يملكون شعراً طويلاً ؟

uzun saçlı bir adam, zayıf bir kız ve kırmızı tişörtlü bir adam.
الرجل بالشعر الطويل والفتاة النحيلة، والرجل بالبلوزة الحمراء.

O sadece uzun saçlı bir delikanlıymış.
اتّضح أنّه مراهقٌ لديه شعرٌ طويل.

Asker traşlı birkaç beyaz adam. Biri de uzun saçlı.
رجال بيض، حليقي الرأس وواحدٌ ذو شعرٍ طويل