Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uzun uzun zaman önce" - Translation from Turkish to Arabic
-
منذ زمن طويل طويل جداً
| Bir varmış, bir yokmuş... Uzun uzun zaman önce... | Open Subtitles | في قديم الزمان منذ زمن طويل طويل جداً |
| Uzun uzun zaman önce... | Open Subtitles | منذ زمن طويل طويل جداً |