"vücudundaki" - Translation from Turkish to Arabic

• جسدك
• جسده
• جسمك
• جسم
• جسمه
• جسدها
• جسد
• بجسدك
• جسمها
• بجسد
• جسدكِ
• جسمِ
• بجسمك
• نظامه

Küçük parmağımda, senin bütün vücudundaki beyinlerden fazla beyin var.
إصبعى الصغير لديه من الذكاء أكثر مِمّا فى جسدك كله.

Bir ders almasını ve vücudundaki bütün kemiklerin kırılmasını istiyorum.
أريدك أن تلقنه درساً وتكسر كل عظمة سليمة في جسده

18 tekerlekli bir çimento kamyonunun vücudundaki bütün kemikleri parçalaması gibi.
إنها كشاحنة الأسمنت ذات 18 إطارا والتى سوف تهشم كل عظمة فى جسمك

İnsan vücudundaki herhangi bir uç kısmı boğabileceğini biliyor muydun?
هل تعلم انه يمكنك خنق أي طرف على جسم الإنسان

vücudundaki pigmentleri neyin aldığını tespit etmemi istediler.
لقد طُلِبَ مني معرفة ما الذي امتص الصبغة من جسمه.

vücudundaki her bir organı çıkarıp, tartıp tekrar yerine koymuşlar.
لقد أزالوا الوزن وإستبدلوا كل عضوٍ في جسدها أينَ هوَ؟

Neden kadın vücudundaki belirsiz, küçük ve kıvrımlı bir deri parçası önemli olsun ki?
لماذا يجب عليك أن تكترث لطيَّة جلدية غير مرئية في جسد الأنثى؟

Ben çok güçsüzüm... ..ve vücudundaki hasar belki çok büyüktür.
فأنا ضعيفة للغاية و الضرر فى جسدك قد يكون هائلا

Beni herhangi bir şekilde becermeye kalkarsan,... aletinden başlayarak vücudundaki tüm uzantıları sökerim anladın mı?
إذا قمت بالتلاعب معي على أية حال سأقوم بتقطيع جسدك كله بدءا من رأسك، هل تفهم?

vücudundaki bütün deliklerde, olmayan vericiler arıyorsun.
البحث في كل حفرة في جسدك الصغير الحزين عن أجهزة إرسال

O anda besinleri sindirir ve hareket etmek için vücudundaki bu enerjiyi kullanır.
كما يفعل ذلك فإنه يهضم الطعام، فيستخدم هذه الطاقة فى جسده للحفاظ على حركته.

Olly, lanet olası vücudundaki her delikten kan kaybetmesini istiyorum.
أريد كلّ فوهة في جسده الداعر تَمتلىء باللون الأحمر

Bana saldırmamasının nedeni onun vücudundaki demir kumdan kurtulmaktı.
السبب انه لم يهاجمني في وقت سابق كان ليخلص الرمل الحديدي الموجود داخل جسده.

vücudundaki bütün kasları tepeden... tırnağa gevşetmelisin.
اريدك أن ترخي كل عضله في جسمك إبتداء من اصابع قدميك حتى انامل يدك

ardından çok ufak mikroplar sen onları göremezsin, onlar şuan bile üzerindedirler bedenini yemeğe başlarlar ve vücudundaki bütün elementler toprağa geri döner.
ثم تقوم بكتيريا صغيرة لا يمكنك رؤيتها، لكنها بداخل جسمك الآن تبدأ بإلتهام لحمك

Don'un vücudundaki tüm yara izlerini sana da yapmalıyız. Tabii. Bana mı?
أولاً جميع العلامات التي في جسم " دوون " ستكون على جسمك

Ama elbette, bu veri yığını insan vücudundaki her nokta tarafından soğrulan X-ışını miktarı kadar veri içeriyor.
ولكن طبعاً كتلة المعلومات تلك تحوي كماً من اشعة اكس .. متناسبة مع الكم الذي تم امتصاصه من جسم الانسان

Ama elbette, insan vücudundaki durum bundan çok daha karmaşıktır.
لكن الوضع بطبيعة الحال في جسم الانسان هو اشد تعقيدا من ذلك.

vücudundaki bakteriler bu kokuya sebep oluyor.
البكتيريا مَمْلُوء جسمه بالغازِ الفاسدِ.

vücudundaki yağ eksikliği onu insanlıktan çıkardı.
انعدام الدهون في جسدها جعلها شيئا أقل من البشر

Vitaly'nin vücudundaki kurşunları çıkarması ve sahte bir ölüm belgesi hazırlaması için yirmi dolar ödedim.
ليزيل الرصاص من جسد فيتالى ويكتب شهادة وفاة مزيفة

Kötü habere gelecek olursak, içtiğin alkolün içeriğinde çok fazla etil alkol var, bu vücudundaki kötü formik asidin etrafını saracak ve geriye yapman gereken tek şey kalıyor, gidip işemek.
الأخبار السيئة هي أن الكحول الذي شربت للتو يحتوي الكثير من الإيثانول الذي سيرتبط مع هذا ذلك الحمض القذر المتخلل بجسدك

Demek istediğim vücudundaki yaralar, detaylı bir incelemeden sonra katilin kim olduğunu gösterecek.
الذي اريد ان اقوله ان جسمها سوف يخبرني ان من قتلها بعد فحصل اكثر شمولا

Jim'in vücudundaki süper hücrelerin yapısı tamamen değişikliğe uğramış.
بناية الخلايا الخارقة بجسد (جيم) قد تم تعديلها جزريًا

Kanımdaki antikorlar, vücudundaki tüm virüs kırıntılarını yok edecek.
الأجسام المضادة في دمي سوف تقضي على أيّ أثار للفيروس في جسدكِ

Peki doktor, Bay Tilman'ın vücudundaki ilaç miktarını tespit etmek için toksikoloji emri verdiniz mi?
الآن ، طَلبتِ عِلْم السموم لتَقْرير كمية هذا المخدّرِ في جسمِ السّيدِ تيلمن؟

vücudundaki bakır yoğunluğu karaciğer hasarına neden olabilir.
لذا فتراكم النحاس بجسمك, قد يسبب ضرراً بكبدك,

En azından vücudundaki herhangi bir şey, öldüğünde geriye bir iz bırakmalıydı.
أي شيء في نظامه من شأنه أن يترك أثر مكان ما توفى