"vadideki" - Translation from Turkish to Arabic

• الوادي
• بالوادي
• فى الوادى

vadideki ısıya duyarlı etoburlar için... ateşten daha cazip bir şey olamaz.
لا شيء مثل نار للجذب كل إرادة حرارة آكل لحم في الوادي.

Ve en önemlisi vadideki son firavunu bulan adam olmak istiyor.
يريد أن يكون الرجل الذي وجد قبر الفرعون الأخير في الوادي

Dolayısıyla, bütün vadideki koyun ve keçilerin kıyımına karar verildi.
وعليه وتبعا لذلك فإن القرار قتل جميع الخراف في الوادي

O kadar özel olduğunu düşünüyordu ki, vadideki ayak takımıyla muhattap olma gereği duymadı ve vadi kızı Brook'un bunu bildiğinden emin oldu.
اعتقدت بأنها مميزة جدًا لم تكن بحاجة للاختلاط مع أراذل الناس من الوادي وحرصت بأن فتاة الوادي بروك يعلم بذلك

Hayat, vadideki insanlar için çok daha zorlaşmaya başlamıştı.
كما لو كان مع الاجداد الحياه اصبحبت اصعب على الناس بالوادي

vadideki insanların %98'inin elektriği yok.
اليوم 98 مواطن من قاطني الوادي ليس لديهم كهرباء

Tevekkeli vadideki bütün tesisatçılar işi reddetmiş.
لا عجب أن جميع عُمال السباكة في الوادي قد رفضوك

Burası vadideki son köy Yaklaşık 100 kişi yaşıyor
القرية الأخيرة في الوادي حيث يعيش 100 شخص

vadideki korunaklı, kırmızı halılı Çiftlik Evi,
مكان محمي في حضن الوادي مفروش بالون القرمزي

vadideki hasatlara musallat olan mantarın nedeni bu.
لقد سبب دمار كبير للمحاصيل هنا في الوادي.

Evet, hayatımın bütün günlerinde iyilik ve inayet ardımca yürüyecek çünkü büyük bir çubuğum var ve vadideki en aşağılık herifim.
بالتأكيد الخير والرحمه سيكونان معي طوال أيام عمري.. لانني أحمل أكبر عصا وأنا أبن عاهرة في الوادي

vadideki kazıların çoğu çok özensizdi.
أغلب التنقيب الذي تم في الوادي كان بطريقة مهملة جدا

Ondan sonra ikimiz vadideki bir otelde dinleneceğiz.
وبعدها سنأخذ قسطا من الراحة في أحد الفنادق الموجودة أسفل الوادي

vadideki rüzgar mermiyi yolundan birkaç santim saptırabilir.
الريح في الوادي ستغير مسار الطلقة بمقدار إنشات

vadideki devasa bir buzulun eteğine kamp kurdular.
لقد أقاموا المعسكر فوق نهر جليدي فوق الوادي

Bu arada vadideki tüm elektriği kesin ve sakın organizmaya saldırmayın, yoksa büyümesini hızlandırmış olursunuz.
في هذه الأثناء، أطفئ كل الكهرباء في الوادي ولا تهاجم الكائن وإلا سينميه أكثر

Bu vadideki direniş gün geçtikçe daha güçleniyor.
الثائرون في هذا الوادي يصبحون أقوى كل يوم

Şimdilik, şahsen, vadideki çocuklara olumlu bakıyorum.
الان ، بشكل شخصي ، انا اميل نحو الاولاد الذين في الوادي

Sulama borusu arazinin her yerine gidiyor. vadideki sudan alıyor olmalılar.
حتماً يستخدم المياه الموجودة بأعلى الوادي

Senin tarafından atılıyordu. Bu yüzden vadideki esrar bitkileri ölüyordu.
قمتَ برميها هذا سبب موت أشجار الحشيش في الوادي

vadideki tüm Çin Lokantaları'nın yakınlarındaki sokak kameraları incelendi mi?
أجمعنا المقاطع المسجلة من جميع المطاعم الصينية بالوادي ؟

Ve tabii vadideki topçular ateş açtı.
وبالطبع كانت المدفعية المتراصة فى الوادى بالأسفل قد بدأت تهدر