"vadilerden" - Translation from Turkish to Arabic

    • الوديان
        
    Yerkabuğunun yükseldiğine dair deliller, görmüş olduğunuz vadilerden akan debisi yüksek akarsular sayesinde keşfedildi. Open Subtitles وُجدت الأدلة على الارتفاع في الأنهار المتدفقة الجارية بين هذه الوديان.
    Hayvanlar soğuk alanlara ulaşmak için daha kuzeye... ya da vadilerden dağların zirvelerine doğru gidiyorlar. Open Subtitles فالكائنات تتحرك أكثر شمالاً لتقترب من البرودة من الجنوب إلى الشمال ومن الوديان إلى قمم الجبال
    Hayat dümdüz bir yol değildir, dostlar dağlardan ve vadilerden oluşur. Open Subtitles الحياة ليست مستقيمة يا أصدقائى إنها مليئة بالتلال و الوديان
    Hayat dümdüz bir yol değildir, dostlar dağlardan ve vadilerden oluşur. Open Subtitles الحياة ليست مستقيمة يا أصدقائى إنها ملئية بالتلال و الوديان
    Muazzam bir buz kütlesi vadilerden akıp gitmiş, geri çekilip küçülmüş ve vadiyi terketmiş. TED كمية ضخمة من هذا الجليد قد تركت هذه الوديان كما أنها تراجعت و انخفضت , ورجعت إلي أعلي الوادي .
    Çiçeklerden, yeşile dönüşen vadilerden. Open Subtitles الأزهار، الوديان التي تصبح خضراء.
    Yüksek vadilerden ve tepelerden süzülen yalnız bir bulut gibiyim. Open Subtitles "همت وحيداً كالغيمة" "التي تحلق عالياً فوق الوديان والتلال"
    Cesetlerinizi bu vadilerden birinin dibinde bıraksak kimsenin dert edeceğini sanmam. Open Subtitles أنا لا أتخيل أنه يربك أى شخص... إذا وضعنا أجسامك للإرتياح في أسفل أحد هذه الوديان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more