"vahşet" - Translation from Turkish to Arabic

• العنف
• الوحشية
• وحشية
• عنف
• وحشي
• رعب
• قسوة
• الوحشيه
• وحشيّة
• همجية

El koymalar. Büyük ölçüde azalmalar. Gereksiz yere vahşet olmayacak.
إعتقالات كبيرة، إنخفاض كبير ، لا مزيد من العنف الأحمق

Siyahilere karşı bu şiddet, vahşet yüzyıllardır devam ediyor.
هذا العنف وهذه الوحشية تجاه الرجال السود قد استمرت على مدى قرون من الزمان.

Bu şiddet, bu vahşet gerçekten bizim milli ruhumuzun bir parçası.
هذا العنف وهذه الوحشية هي حقًا شيء يمثل جزء من عقليتنا الوطنية.

İki tarafta da vahşet uyguladı. Amerikan iç savaşında olduğu gibi.
حسنًا، الوحشية كانت من الطرفين، كما حدثت في الحرب الأهلية الأمريكية

Orada savaş ya da kıtlık, bunalım ve vahşet olmayacak!
حيث لا يوجد حرب أو مجاعة... أو إضطهاد أو وحشية

Yırtıcılar, açlık, hastalık yanlış hesaplamalar, uzun kışlar kuraklık, sel ve vahşet.
المفترسون, الجوع, الأمراض, سوء التقدير, شتاءات طويلة جفاف, فيضان و عنف.

Bir çocuk... diğer çocuğun başına vurursa, bu vahşet ve şiddet göstergesidir.
هناك طفل ضرب رأس طفل آخر من أجل مسائل بسيطة لذلك يظهر سلوك وحشي وعنيف

Bu gece Mega Kent'te yine, ardında ölümler bırakan, vahşet vardı.
ساد العنف ثانية فى المدينة الليلة تحديد عدد الخسائر

Tanık olduğum vahşet ve yalanlar hepsi bir biri ardına geldi.
العنف والأكاذيب الذي عندي يوقع الرجال الشاهدون على أحدهما الآخر.

Bu vahşet ve güvenliğimize karşı yapılan bu benzersiz saldırı savunmasız kalmayacaktır. O nerede?
هذا العنف و الإضطراب الذي يعبث بأمننا لن يتم من دون مواجهته

Bayan Kettering öldükten sonra bile vahşet bitmedi.
حتى بعد موت السيدة كيترينج,لم ينتهى العنف

Ani vahşet ve gariplikler fahişeyi ona yakınlaştırır.
لذا تدفعها التغييرات المفاجئة وحوادث العنف إليه

İslam'ı vahşet dolu bir yaşam için bahane ediyorsunuz.
اخترت ان تشوه حقيقة الاسلام كعذر لحياة من العنف

Yani şimdi sen diyorsun ki bu kızgın vahşet olayı, kahraman bir yaşlının eseri?
أنت تخبريننى أن سبب تصاعد كل أعمال العنف هذه هو عبارة عن عمل إنتقامى

Parlamento binasının önündeki vahşet şok ediciydi.
العنف اللذي أحدثوه خارج بيت العموم البريطاني كان صادماً.

"Şimdi bile cennette vahşet silahları taşıyan melekler vardır. "
حتى الآن في الجنه يوجد ملائكة يحملون أسلحة وحشية

Çok pahalı bir reklam kampanyası başlatmak zorunda kalmış, eski ününü tekrar geri kazanabilmek için ki buna fabrikayı yeni vahşet içermeyen cihazlarla donatmak da dahil!
لقد أطلق حملة بحث وتطوير مكلفة جداً لإعادة تأهيل صورته تتظمن التحديث للمنشأة بمعدات غير وحشية

Bir sürü vahşet.
اعمال عنف كثيرة

Böyle vahşet dolu bir şey bir sefere mahsus olmasa gerek.
هــذا شيئ وحشي لا أشعــر كأنه شيئ لمــرة واحدة

Zar zor hatırladığınız bir vahşet hikayesiyle bağlantılı bir isim bu.
إنه إسم ذو إرتباط بقصة رعب و التي بالكاد يتذّكرونها

Öyle barbarca... vahşet dolu, adaletsiz şeyler gördüm ki ve ardından tüm bunlara karşı kayıtsızlık.
رأيت أشياء وحشية... قسوة وظلم، ثم لا مبالاة بكل ذلك.

Size öğrettiğim gibi vahşet hiçbir zaman bir dövüşü kazanma yolu olamaz
الوحشيه , كما علمتكم لم تكن الطريقه لتكسب بها المعارك

Bu vahşet aşkına yapılmış bir vahşet.
إنّها وحشيّة بغرض الوحشيّة.

Saldırının vahşet derecesi bunun bir hayvan olduğu izlenimini uyandırıyor.
همجية الهجوم تدل على أنّها من أعمال الحيوانات.