Üçüncülük ödülü bu vahşi doğa çıkartmaları. | Open Subtitles | الجائزة الثالثة هذا هو ورقة من ملصقات الحياة البرية. |
Vahşi doğaya gidebilmeyi diledim! vahşi doğa mı? ! | Open Subtitles | لقد تمنّيت لو أتمكن من الذهاب إلى البرية البرية يا للهول |
vahşi doğa gururla sunar: Kral. Aslan Alex! | Open Subtitles | البرية تقدم لكم بكل فخر الأسد الملك أليكس |
Engin bir vahşi doğa ve yağmur ormanlarının en az keşfedilmiş olanı. | Open Subtitles | انها بريّة واسعة والأقلّ إسْتِكْشافاً بين الغابات |
- Evet,çünkü bunu vahşi doğa macerasına çeviriyorsun. - Bunu önceden yaşamıştık. | Open Subtitles | -أجل أرغب بمعرفة ذلك لأنك تحول هذا إلى رحلة تنقيب بريّة |
Ben gidip vahşi doğa Adamı'nı göreceğim. | Open Subtitles | أريد أن أشاهد رجل الغاب المتوحش |
Bugün, o dünyadan kalan vahşi doğa neredeyse yok olmak üzere. | TED | اليوم، البراري المتبقية من ذلك العالم، ولّت الآن. |
vahşi doğa servisi kazara boğulmayla neden bu kadar ilgileniyor ? | Open Subtitles | لماذا تهتم خدمة الحياة البرية بحادث غرق؟ |
Her şeyin başladığı yerin adı benim ona taktığım şekliyle vahşi doğa. | Open Subtitles | بدأ كل هذا في مكان صغير أحب أن أسميه البرية |
Bay Fredericksen, eğer olur da ayrı düşmek durumunda kalırsak vahşi doğa kaşifi çağrısını kullanın. | Open Subtitles | لو حدث وإنفصلنا، استعمل نداء إستكشاف البرية |
Bay Durham vahşi doğa araştırma ve kurtarma gönüllüsüydü. | Open Subtitles | كان السيد دورهام متطوع للبحث وإنقاذ البرية |
Bu vahşi doğa rehberleri hangi bitkilerin yenilebilir olduğunu ve hangi tuzakları kurabileceğimizi anlatıyor. | Open Subtitles | دليل البرية هذا يُفصّل ماهي النباتات الآمن أكلها و ماهي الفخاخ التي يمكننا صنعها |
Bunu kimin yaptığını soranlara vahşi doğa insanları dersiniz. | Open Subtitles | و عندما يسألونك عن من فعل هذا أخبرهم لقد كانوا سكان البرية |
Ve yeni vahşi doğa dramalarını ilk defa sergileyebiliyoruz. | Open Subtitles | ونكشف دراما الحياة البرية بشكل مبدع للمرة الأولى. |
Boşluktan ibaret vahşi doğa tamamen değişti. | Open Subtitles | بريّة فارغة تغيّرت |
vahşi doğa adamı! | Open Subtitles | ! إنه " رجل الغاب " المتوحش |
vahşi doğa Adamı! | Open Subtitles | ! رجل الغاب المتوحش |
Burada vahşi doğa ve lamonit madeninden başka bir şey yok, baba. | Open Subtitles | لا توجد غير البراري والمورمونين هنا يا أبي |
O vahşi doğa, hiç bugün olduğu kadar kırılgan ve değerli değil. | Open Subtitles | لم تكن تلك البراري هشة، ونفيسة كما هي اليوم. |