"vaktin oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان لديك الوقت
• تسنى لك الوقت

Demek bunu da düşünmeye vaktin oldu.
هل كان لديك الوقت لمعرفة ان كنت قد وجدته كذلك ؟

Kendini toplayacak ve düşünecek vaktin oldu.
كان لديك الوقت لتستجمعي شتات نفسك وتفكري.

Çünkü senin düşünmeye vaktin oldu.
لأنه كان لديك الوقت للتفكير.

Teklifimi düşünecek vaktin oldu mu?
هل تسنى لك الوقت للتفكير في عرضي؟

Bunu iyice düşünmek için vaktin oldu mu?
هل تسنى لك الوقت لتفكر بهذا جيداً؟