"varış süresi" - Translation from Turkish to Arabic

    • وقت الوصول
        
    • موعد الوصول
        
    • وقت الانتظار
        
    • وقت وصولها
        
    • وقت وصول
        
    • الوقت المتوقع للوصول
        
    • تي أي
        
    • سنصل خلال
        
    Destek timi hedefe yaklaşıyor. Tahmini varış süresi 35 saniye. Open Subtitles بدأ الدعم الجوي يقترب من منطقة الهدف وقت الوصول المقدر 35 ثانية
    - varış süresi 5 dakika, 40 saniye. - Tamam, dinle. Open Subtitles وقت الوصول المقدر 5 دقائق, 40 ثانية - حسناً -
    Başkan yolda. Tahmini varış süresi: 10 dakika. Open Subtitles الرئيس في الطريق ، وقت الوصول :
    Anlaşıldı 215. Tahmini varış süresi beş dakika. Open Subtitles علم يا 215 ، موعد الوصول المتوقع هو خمس دقائق
    varış süresi yaklaşık olarak 90 dakika. Open Subtitles "وقت الانتظار الحالي للدخول حوالي 90 دقيقة"
    En yakın birimin tahmini varış süresi 5 dakika. Open Subtitles أقرب وحدة وقت وصولها 5 دقائق
    Bombaları taşıyacak olan helikopter için tahmini varış süresi 15 dakika. Open Subtitles وقت وصول المروحية التى ستنقل القنبلتين بعد 15 دقيقة
    Waterloo. Tahmini varış süresi dört dakika. Open Subtitles محطة واتيرلو، الوقت المتوقع للوصول 4 دقائق
    Tahmini varış süresi ver. Open Subtitles إي تي أي على تلك الوحدات
    Tamam, buldum sizi. Varmak üzereyiz. Tahmini varış süresi, dört dakika. Open Subtitles وجدتك , نحن في طريقنا سنصل خلال 4 دقائق , أكرر 4 دقائق
    Ambulans yolda tahmini varış süresi 4 dakika. Open Subtitles وقت الوصول بعد أربع دقائق
    Hedefe varış süresi iki dakika. Open Subtitles وقت الوصول للهدف دقيقتان
    Tahmini varış süresi 13 dakika. Open Subtitles وقت الوصول 13 دقيقة.
    Tahmini varış süresi; bir dakika. Open Subtitles "وقت الوصول التقريبي، دقيقة واحدة."
    Tahmini varış süresi nedir? Open Subtitles وقت الوصول المتوقع؟
    Başkan yolda. Tahmini varış süresi: 15 dakika. Open Subtitles الرئيس في طريقه ، وقت الوصول:
    Anlaşıldı. Tahmini varış süresi beş dakika. Open Subtitles علم، موعد الوصول المتوقع هو خمس دقائق
    Tahmini varış süresi, 45 dakika. Open Subtitles موعد الوصول التقريبى 45 دقيقة
    Tahmini varış süresi? Open Subtitles أحتاج لمعرفة موعد الوصول
    varış süresi yaklaşık olarak 90 dakika. Open Subtitles "وقت الانتظار الحالي للدخول حوالي 90 دقيقة"
    Gelen helikopter, Jurassic 1. Tahmini varış süresi 5 dakika. Open Subtitles المروحيّة (جورسك 1) تقترب وقت وصولها المتوقع 5 دقائق
    Nina, harekat timlerinin tahmini varış süresi ne? Open Subtitles نينا" ، ما هو وقت وصول فريقي الهجوم
    Tahmini varış süresi: 30 dakika. Open Subtitles الوقت المتوقع للوصول هو 30 دقيقه
    Avara Demiri'nden merkeze, tahmini varış süresi 90 saniye. Open Subtitles (ديكسن) ذراع إمتداد للإستناد. إي تي أي 90 ثانية.
    Tamam, buldum sizi. Varmak üzereyiz. Tahmini varış süresi, dört dakika. Open Subtitles وجدتك , نحن في طريقنا سنصل خلال 4 دقائق , أكرر 4 دقائق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more