| - Bu apartmanı bana kiralayan kişilerin numarası var mı sende? | Open Subtitles | الأشخاص الذين سكنوا فى هذه الشقة قبلى هل لديك رقمهم |
| Galiba, ilk hatalarını yaptılar. Baksana, doğu usulü jerky'lerden var mı sende? Anlamadım? | Open Subtitles | يبدو أننا ، حصلنا على الخطأ الأوّل أنت ، هل لديك لحم مقدد شرقي؟ |
| Tahta bir süpürgeyi kazığıa dönüştürecek araç gereç var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك الأدوات اللازمة لتحويل مقبض ممسحة خشبية إلى أداة قتل ؟ |
| -Marş basmıyor. Bıçak lazım, var mı sende? | Open Subtitles | لقد إنحل سلك الإشعال هل لديك سكين أستطيع إستعمالها؟ |
| Öyle mi, numarası var mı sende? | Open Subtitles | أجل ، هل لديكِ هاتفه؟ |
| Rutinde kalsın. - Bu adamın adresi var mı sende? | Open Subtitles | كلا إبقي الامور على حالها هل لديك عنوانه الخاص؟ |
| Şu mentollü merhemlerden var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك أياً من منتجات زيت النعناع التي يتم تدليكها ؟ |
| Bir tatilde çekilmiş videosu falan var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك شريط فيديو لها من أحدى الإجازات؟ |
| Geçen hafta zorla kalan hastaların dosyaları var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك سجلات المرضى المقيمينن إجباريًا للاسبوع الماضي؟ |
| - Ne var? - Bu kapının anahtarı var mı sende? | Open Subtitles | ماذا هناك هل لديك مفتاح لهذه الغرفة |
| Talimat kitabı falan var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك كتاب تعليمات أو شئ أخر ؟ |
| Teşekkürler. Getirdiğim örnek var mı sende? | Open Subtitles | شكراً هل لديك العينة التي أحضرتها؟ |
| -Tamam Djay. Kötü bir niyetim yoktu. Uyuşturucu var mı sende? | Open Subtitles | يا دي ليس بنيتي الأذى هل لديك شيء لي ؟ |
| - Bana biraz kokain ver. Kokain var mı sende? | Open Subtitles | أعطني كوكاين، هل لديك أي كوكاين؟ |
| Telefon numarası veya başka bir şeyi var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتفها او شيء ما ؟ |
| Hannah'ın kesin olarak bir şüpheli olmasını sağlayacak fiziksel bir kanıt var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك أدلة حسية تستبعد بالنتيجة " هانا " من الإشتباه ؟ |
| Şu gece görüş dürbünlerinden var mı sende? Hayır. | Open Subtitles | هل لديك نظّارات للرؤية الليلية؟ |
| Daha önceki yayınların kayıtları var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك أي تسجيلات إذاعية سابقة؟ |
| Jackie'nin cep numarası var mı sende? | Open Subtitles | هل لديكِ رقم هاتف جوال "جاكي"؟ |
| Jackie'nin cep numarası var mı sende? | Open Subtitles | هل لديكِ رقم هاتف جوال "جاكي"؟ |
| Dükkanın anahtarları var mı sende? | Open Subtitles | هل معكِ مفاتيح المحل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 