"varile" - Translation from Turkish to Arabic

• برميل
• البرميل
• بالبرميل

Ülke 133.1 milyar varil işlenmemiş petrol üretiyor son günlerde bu 115 milyar varile çıktı.
ويوجد في البلد 133100000000 برميل من النفط القابلة للاستخراج ارتفاعا من 115 مليار برميل تقدر سابقا.

Adamı öldür, bir varile koy, binlerce yıl gömülü kalsın.
اقتل شخص، وضعه في برميل سيدفن لآلاف السنين؟

Ancak birileri varile bir ceset sıkıştırdığında...
ومع ذلك عندما يقوم شخص ما بحشر جثة فى برميل

Gres yağı toplanan varile bak.
انظر إلى البرميل الذى يستخدمونه لجمع الشحم

Parçalar burada varile konacak.
جزء من الأدلة في البرميل هنا

Belki kurbanımız öldürülüp varile konmadan önce buradaydı.
إذاً، ضحيتنا ربما كانت هنا قبل أن تُقتل وتوضع بالبرميل

Ve bir yarısını alacağım, tamam mı, ve bir varile koyacağım ve dolabın diğer yarısını da tüm parçalarıyla alacağım ve başka bir varile koyacağım, tamam mı?
و سآخذ النصف الأول وأضعه في برميل وسآخذ النصف الثاني من الخزانة بكل قِطَعه,وأضعه في برميل آخر

Geçen sefer benim taşaklar bir varile yapışmıştı.
في آخر مرةٍ خصيتاي علقتا في برميل جعة

Kafasından vurulup 200 litrelik varile kaynakla kapatılmış.
- . لا - أصيب بعيار ناري في الرأس و ملحوم . في برميل نفط ذو الـ 55 قالون

8 milyon ağır yük kamyonunu al-- 18 tekerlekli kamyonlar -- ve doğal gazla çalıştır, karbonu yüzde 30 oranında azalt, daha ucuz, ithalatımızı 3 milyon varile indirecektir.
تأخذ ثمانية ملايين شاحنة -- هذه تتوفر على 18 عجلة -- ونشغلها بالغاز الطبيعي، نخفض الكربون ب30 في المئة، إنها أرخص وسوف تخفض من وارداتنا ثلاثة ملايين برميل.

- Silahlar varile.
ضعوا أسلحتكم في البرميل

Kıyafetlerinizi ve üzerlerinizdeki her şeyi soyun ve onları bir varile koyun.
جردوا أنفسكم من جميع ملابسكم ومتعلقاتكم وضعوها بالبرميل.