"vazgeçerim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأتخلى عن
        
    • القابس عن
        
    • للتخلّي عن
        
    Bir bakışınla her şeyden vazgeçerim. Open Subtitles سأتخلى عن كل شيء مقابل أن أحظى بنظرة خاطفة منكِ.
    Ben baltadan vazgeçerim sen de meclisten vazgeçersin. Open Subtitles سأتخلى عن الفأس، و... تتخلين أنتِ عن الطائفة.
    Bazı tadilatlar karşılığında payımdan vazgeçerim. Open Subtitles سأتخلى عن حصتي مقابل بعض التغييرات
    Söylemedi deme, işler kötüye giderse, bu herifin bir şeyden kıllandığını düşünürsem, anında bu işten vazgeçerim. Open Subtitles أنا أخبرك إن فسد هذا الشيء إن بدا و كأن ذاك الرجل يكتشف شيئاً ما سأنزع القابس عن كل شيء هنا و بسرعة
    Söylemedi deme, işler kötüye giderse, bu herifin bir şeyden kıllandığını düşünürsem, anında bu işten vazgeçerim. Open Subtitles أنا أخبرك إن فسد هذا الشيء إن بدا و كأن ذاك الرجل يكتشف شيئاً ما سأنزع القابس عن كل شيء هنا و بسرعة
    Herşeyden vazgeçerim sırf senin beni sevdiğin zamanlara geri dönebilmek için. Open Subtitles مستعدّة للتخلّي عن تاجي مستعدّة للتخلّي عن أيّ شيء و كلّ شيء... مقابل العودة إلى الزمن الذي أحببتني فيه
    Pekala. Hayallerimden vazgeçerim olur. Open Subtitles لا بأس، سأتخلى عن كل أحلامي
    Senin için her şeyden vazgeçerim. Open Subtitles -لأجلك ... أنا مستعدّ للتخلّي عن أيّ شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more