"ve üçüncü" - Translation from Turkish to Arabic

• الثالث
• والثالثة
• والثالث
• الثالثة
• وثالثاً
• وثالث
• وثالثة
• الثانية و
• وثالثا
• ثالثة

Ve burada da ikinci ve üçüncü metakarpal kemiklerin kırıldığı görülüyor.
و هنا حيث كسرت الثاني و الثالث من عظام مشط اليد

ve üçüncü yılımda ait olacağım bir yer bulmak istedim.
لذا في عامي الثالث أردت أن أجد مكانا أنتمي إليه

İkinci ve üçüncü aşamaları da tamamlamalıyız. Bunun için birkaç yıl daha gerek.
يجب علينا أن نصل إلى المرحلتين الثانية والثالثة وهذا سيستغرق منا بضع سنوات.

Birinci ve üçüncü kurbanlar geceleyin, ikinci ve dördüncü ise gündüz öldürüldüler.
الضحيّة الأولى والثالثة قـُتِلا في الليل أما الثانية و الرابعة ففي النهار

Sağ elinin ikinci ve üçüncü parmaklarında ciddi kırılmalar var.
الأصابع الثاني والثالث من اليد اليمنى تعاني من الانقسام الشديد.

ve üçüncü olarak, fosil yakıtları kullanan bir ekonomiden güneş enerjisi ekonomisine geçiş yapılmalıdır.
والثالث .. التحول من إقتصاد الوقود الاحفوري الى إقتصاد الطاقة الشمسية

Mutfağım dünyanın en iyisi olacak... ve üçüncü yıldızı alacağız.
مطبخي سيكون الأفضل على مستوى العالم. وسنحصل على النجمة الثالثة.

ve üçüncü olarak, biraz tevazuya sahip olmalıyız.
وثالثاً .. نحن بحاجة لقليل من التواضع ..

İkinci grup... sadece atışı düşledi... ve üçüncü hiç antrenman yapmadı.
تتدرب المجموعة الثانية فقط من خلال التخيل وثالث مجموعة لا تتدرب مطلقا

Genç bir aileyi ve yeni bir işi büyütmelerinden dolayı, genellikle haftanın yedi günü günde 14 saat çalışıp, sadece kıt kanaat geçinebilmek için ikinci ve üçüncü işlere girerek var olma mücadelesi verdiler.
لقد ناضلا من أجل أن أحيا في أحضان عائلة شابة وعملٍ جديد، غالبًا ما يعملان سبعة أيام في الأسبوع، 14 ساعة في اليوم، مُتخِذان وظيفةً ثانية وثالثة لكسب لقمة العيش الهزيلة فقط.

Görüyormusun, ikinci ve üçüncü kaburga arasına ateş ediyorsun saaat 11:00 yönünde.
أتري تطلقي النار بين الضلعين الثالث والرابع شمال الجهة اليسرى فوق الحلمة

ve üçüncü içgörü temel olarak kendi kendine yeten bireyler olmadığımızdır.
المنظور الثالث اننا لسنا افراد في المقام الاول.

ve üçüncü tür proje, yerel çevre için bir şey.
والنوع الثالث من المشروع، شيئاً من أجل البيئة المحلية.

İkinci ve üçüncü kurbanın bağlantısını biliyoruz, peki Claire Westchester'ın olayı ne?
نعلم الصلة بين الضحيتين الثانية والثالثة ولكن كيف تكمل كلير وستشستر اللغز؟

Size de topraklarıyla beraber ikinci ve üçüncü kaleleri bırakıyorum.
أهب لكما القلعتين الثانية والثالثة بأراضيهما

İkinci ve üçüncü atışlar neredeyse üst üste olmuş.
اللغز أن الطلقات الثانية والثالثة جاءتا متلاحقتين تماماُ بدون أى فارق زمنى

Sonra ikinci ve üçüncü kitaplara bakın, işlemi tekrar edin ve sıranın sonuna gelene kadar devam edin.
ثم تفقّد الكتابين الثاني والثالث وكرر العملية واستمر حتى تصل إلى نهاية الخط.

İkinci ve üçüncü kuşaktaki asimilasyonlar en yüksek seviyeye ulaşmıştır.
أنتشارهم وصل لأقصى درجاته" " هنا مع الجيل الثانى والثالث

dediğim andı. ve üçüncü adımı tabi asıl hissettiğim bu değilse, öfkeyle dolu şiirler yazmak zorunda olmadığımı anladığım zaman attım.
وبدأت الخطوة الثالثة حين أدركت أنني يمكنني كتابة قصائد لا تحمل السخط ان لم يكن الامر يتطلب ذلك

ve üçüncü madde: hem yaratıcı kişiye, hem de remiksleri yaratan kişiye, onlara direkt olarak bağlı olan haklarla, saygı duymalıyız.
وثالثاً : نحن بحاجة إلى احترام المبتكر، مبتكر ذلك المزج من خلال الحقوق التي ترتبط مباشرة بهم.

Ve ayrıca saçlarını sadece, her ayın ilk ve üçüncü salı günlerinde kestirir.
بالإضافة, هو فقط يقص شعره كل ثلثاء اول وثالث من كل شهر.

İkinci ve üçüncü şansı da.
وثالثة... لن أقوم بمنحك الرابعة والخمسين

ve üçüncü olarak dondurulmuş gıdaları LED ışıklandırmalı kapıların arkasına yerleştirdiler.
وثالثا ، وضعوا البضائع المجمدة خلف أبواب مغلقة باضاءة الكترونية.

ve üçüncü bir gruba iki ilacı birden verdik.
بينما قدمنا لمجموعة ثالثة من الفئران كلا النوعين.