"ve aıds" - Translation from Turkish to Arabic

• الإيدز
• والإيدز
• الايدز
• بالإيدز

ve AIDS'e yakalananların sayısı %27 azaldı: Sahra Altı Afrika'da AIDS'e yakalananların sayısı yılda 600.000 azalmakta.
ونسبة الإصابة بمرض الإيدز قل بنسبة 27 بالمئة نقص عدد المصابين بالمرض بمقدار 600 ألف في دول أفريقيا جنوب الصحراء

Birçok arkadaşımı da HIV ve AIDS yüzünden kaybettim.
فقدت عدداً لا يُحصى من الأصدقاء بسبب الإيدز.

1980'lerde, HIV ve AIDS yüzünden çok sayıda insan ölüyordu.
خلال الثمانينات، زاد معدل الوفاة بسبب الإيدز.

Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor.
بسبب ان الملاريا .. والإيدز تقتل الناس في تلك الدول بكثرة

On yıl içinde Hepatit C ve AIDS vakaları görülmeye başlandı.
خلال عشر سنوات ، كانت التهاب الكبد الوبائي والإيدز على الخريطة.

bazilarimiz sitmaya ve AIDS'e ragmen hayatta kaliyor
البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.

Ayrıca Amerika Sağlık Dairesi Başkanı, Afrika ülkelerinde 22 milyon HIV ve AIDS hastası bulunduğunu bildirmiştir.
مكتب الطب العام للولايات المتحدة أن 22 مليون شخص مصاب بالإيدز في تلك البلدان الإفريقية.

Belki Ben Zander ve Bill Gates bir araya gelebilir ve AIDS üzerine bir opera yapabilirler.
ربما يمكن أن بن زاندر وبيل غيتس ينسجمان معا. لتقديم أوبرا حول الإيدز.

-Bence Oswald tek başına hareket etti. 11 Eylül olayı yalnızca bir terörist saldırıydı ve AIDS berbat bir hastalık Pentagon icadı bir biyolojik silah değil.
أعتقد أن أوسوالد تصرف من تلقاء نفسه. أعتقد أن 11 أيلول هجوم إرهابي، أعتقد أن الإيدز مرض بشع،

ve AIDS Kriz Masası Vakfına gelirinizi... verin.
و أمنح العائدات للجمعية الخيرية لمحاربة مرض الإيدز.

" ama bu zaman gelene dek bütün savaşlardan geçmeniz gerekecek soykırım,tsunami,yoksulluk, açlık, ve AIDS.
لكن حتى ذلك الوقت يجب أن تتعاملوا مع كل الحروب و الإبادة الكاملة, و الفياضانات و الفقر و الجوع و الإيدز

Evet, sıtma ve AIDS'le mücadele eden spastik Afrikalı bebekleri.
نعم ، طفل أفريقي قليلا spazzy مليئة الملاريا و الإيدز.

Afrika'da kabaca 25 milyon kişinin bu virüsle enfekte olduğunu ve AIDS'in bir fakirlik hastalığı olduğunu muhtemelen biliyorsunuz. Afrika'yı fakirlikten kurtarabilirsek, AIDS'i de azaltmış olacağız.
و كما تعلمون أن في أفريقيا مايقارب 25 مليون مصاب بالفيروس, و أن الإيدز هو مرض متعلق بالفقر و قد نتمكن من تقليل نسبة الإصابة بالإيدز في أفريقيا إذا استطعنا انقاذها من الفقر

ve AIDS'ten.
والإيدز

Size HIV'liler için hâlâ umudun olduğu ve AIDS'in 80'lerdeki gibi idam cezası olmadığı mesajını vermeye çalışıyorum.
أُريد فقط أن أُعرب عن وجود أمل للمُصابين وأن مرض الايدز لم يعُد سبباً للموت كما كان في الثمانينيات.

Aşırı fakirliği, açlığı ve AIDS'i yenebiliriz.
نحن نستطيع قهر شّدة الفقر، المجاعات، الايدز.

Değilsin ve AİDS'ten ölmüyorsun.
و لست مريضة بالإيدز