Buraya gelmek, seni ve anneni kurtarmak icin O; eski, güclü bir büyü kullandi. | Open Subtitles | لقد استخدم السحر القديم القوي ليأتيهناولينقذكانت وأمك. |
Kendimi ve anneni öldürmek Christie'yi geri getirecek olsaydı ikimizin boğazını da düşünmeden keserdim. | Open Subtitles | لو كان قتل نفسي وأمك سيعيد كريستي, لكنت قطعت حناجرنا. |
Sen hatırlayamayacak kadar küçüktün ama o öldükten sonra seni ve anneni buraya getirmeye çalıştım. | Open Subtitles | لقد كنت صغيرة لتتذكري هذا. لكن بعد موته, لقد حاولت إراجعك وأمك إلى هنا. |
Ayrıca, oğlunu ve anneni bir sonraki emire kadar, gizli bir üsse yerleştireceğiz. | Open Subtitles | وأيضًا، أريد أن أنقل ابنك ووالدتك إلى قاعدة عسكرية سريّة حتى إشعار آخر. |
En azından seni ve anneni bir süite yerleştirmeme izin ver. | Open Subtitles | حسناً , أتركينى أحصل على جناح لكم فى . الفندق لكى أنتى و والدتك |
Sana, seni ve anneni bırakan o adamdan daha iyi babalık yapacağıma dair söz verdim. | Open Subtitles | أعدكِ أن أكون أباً أفضل من ذاك الذي ترككما أنتِ و والدتكِ |
- Bu seni ve anneni winchester'daki teyzenlere götürmeye yeter birazda idare eder. | Open Subtitles | انهم كافيين لك ولأمك للذهاب إلى عمتك في وينشستر و ستكون مرحبا بك. |
Seni ve anneni çok seviyordum ama zengin değildik. | Open Subtitles | احببتك انت وامك كثيراً, لكن لم نكن اغنياء |
Eylemleri onu ve anneni öldüren kurşunları ateşledi. | Open Subtitles | أطلقت أفعاله و الرصاصة التي قتلته، وأمك. |
Seni ve anneni terk ettiğim için beni bağışla. | Open Subtitles | أنا آسف , لإنني تركتك أنت وأمك |
Seni ve anneni buradan götüreceğim. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}سأخرجك وأمك من هنا |
Seni ve anneni koruyacağıma söz vemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك باني سوف ابقيك وأمك آمنين |
Ölmeden önce, seni ve anneni bulması için Kontese yalvardı, böylece kötü kardeşi Mondale mirasına konamayacaktı. | Open Subtitles | قبل أن يموت أراد إيجادك أنت وأمك حتى لا يرث أخوه (مونديلا) الميراث |
Ondan sonra beni ve anneni hiç rahatsız etmedi. | Open Subtitles | بعد ذلك لم يعد يضايقني وأمك |
Sana bunu söylemek istemezdim Eli ama Don'u ve anneni birlikte göl evindeyken yakaladım. | Open Subtitles | (لم أرغب في إخبارك بهذا يا (إيلاي ولكني ضبط (دون) وأمك في منزل البحيرة |
CTU'ya döner dönmez, seni ve anneni güvenli bir yere götüreceğiz. | Open Subtitles | بمجردأننعودللوحدة.. أنت ووالدتك سيتم نقلكما إلي موقع آمن |
Polisler seni ve anneni hemen Tanık Koruma Programına aldı. | Open Subtitles | بعد ذلك قام المارشالز على الفور بوضعك انت ووالدتك في برنامج حماية الشهود |
Seni ve anneni asla içeri almamalıydım. | Open Subtitles | لم يكن علي ان اضمكم انت ووالدتك لهذه العائلة |
Bana verilen emirler, seni ve anneni zarar görmeden uzaklaştırmak. | Open Subtitles | أوامرى تقضى بحمايتك و والدتك من الأذى |
Sana, seni ve anneni bırakan o adamdan daha iyi babalık yapacağıma dair söz verdim. | Open Subtitles | أعدكِ أن أكون أباً أفضل من ذاك الذي ترككما أنتِ و والدتكِ |
Seni ve anneni terk ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسف لتركي لك ولأمك |
Seni ve anneni cennette göremeyeceğim galiba. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنني سوف ارك انت وامك في السماء |
Jonas ve anneni görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | تريدين رؤية والدتكِ و جونز، أليس كذلك؟ |
Seni ve anneni terkettiği için üzgünüm. Bu korkunç olmalı. | Open Subtitles | آسفة، لأنه هجركِ أنتِ وأمكِ كان ذلك عصيباً بلا شك |