"ve annesini" - Translation from Turkish to Arabic

• وأمها
• وأمه
• وأمّها
• و أمه
• ووالدته
• و والدتها
• و أمها
• ووالدتها
• الطفل وامه

Gerçekten üzgün olduğum tek konu, kızımı ve annesini utandırmamdır.
الشيء الوحيد الذي أنا آسف لأجله هو إحراج ابنتي وأمها

Kız arkadaşı ve annesini öldürmekle suçlandığını söylemiştin.
لقد قلت أنه مدان بسبب قتله لحبيبته وأمها

A.B., çocuk ve annesini nehre götürdü, bir kayığa bindiler ve hastaneye gitmek için dört saat kürek çektiler.
لذا فقد أخذ إي بي برينس وأمه إلى النهر، واستقلوا قاربا وجدفوا لأربع ساعات للوصول إلى المستشفى.

İşte bu yüzden geçen gece Louis ve annesini kontrol etmek için evlerine gittim.
هذا ما شككت به حين ذهبت لأفحص على لويس وأمه.

Ama 9 yaşındaki bir kızı ve annesini serbest bırakacak.
لكنّي أقنعتُها بالفعل في التخلّي عن طفلة صغيرة وأمّها.

Muhtemelen onu ve annesini terk ettiğim için.
على الأغلب السبب هو أنني هجرته هو و أمه

Bu yüzden, bir adam babasını ve annesini terk edecek.
لهذا السبب يترك الرجل والده ووالدته,

Ogluma zorla o çöpleri yedirirken onu ve annesini izlemek.
مراقبتها هي و والدتها و هما تحشران الغذاء غير الصحي في حنجرة ابني

Ama Bayan Satterthwaite'ın Alman spa merkezinde oldukça toparlandığını bilmelisin, ve ben, bir veya iki gün içinde Sylvia ve annesini getirmeye gidiyorum.
لكنك يجب أن تعرف بأن السيدة ساتيرثويت تتعافى كثير في منتجعها الصحي الألماني وأنا اتوقع أن أذهب أكثر في يوم أو يومين لجلب سيلفيا وأمها إلى البيت

Clary ve annesini de yemeğe çağırmalıyız.
وكنت أفكر في دعوة "كلاري" وأمها على العشاء.

Kız arkadaşını ve annesini öldürdüğü için.
دخل السجن لقتله حبيبته وأمها

Kız arkadaşını ve annesini öldürdü.
لقد قتل حبيبته وأمها

Yani birisi benden çalarsa, onu karısını, çocuklarını ve annesini öldürürüm.
ولذا فإذا سرق رجل مني، أقتله هو وزوجته، وأطفاله، وأمه.

Ama buna güvenmek için, çocuğu ve annesini sorguya aldık.
ولكن لنكون متيقنين اصطحبنا الصبي وأمه للاستجواب

Karısını ve annesini görünce çürük bir ipek gibi yeminini bozdu ve dadısının gözyaşları yüzünden bir savaş konseyi bile toplamadı.
من أجل زوجتة وأمه من أجل الحرير لا تعترف أبداً بالحرب مع قنصل

Jisoo, Huijin ve annesini antrenman yaparken görmüş.
(جيسو) رأت (هويجن) وأمّها تتدربان.

Tabii sen onu ve annesini öldürmeseydin.
ها وأمّها.

Siz ikiniz şimdi gidip Eddie ve annesini getirin.
الآن أحضر بإيدي و أمه

Hayır, hayır, bu küçük bir çocuk ve annesini umursamayacak kadar sıkışık olan onlara çok acı çektiren sistemin, yani senin kişisel işin.
لا، لا، لا، هذا شخصيّ، بالنسبةِ لطفلٍ صغير ووالدته اللذّان عانا الأمرّين بسبب النظام، والمقصود هو أنت، مشغولٍ جدًّا لئلّا يكترث بهما.

Gelini ve annesini mutlu ettiğinden emin olman gerek.
فقط تأكد بأن العروس و والدتها سعيدتين

Ben ameliyat ederken, senin Molly'i ve annesini bebeğin durumundan haberdar etmeni istiyorum.
لا أريد منكِ أن تبقي (مولي) و أمها متطلعتين على حالة الطفلة بينما أنا في الجراحة

Talullah ve annesini aynı yaşta görünür yapmak.
لقد جعلت تالولا ووالدتها يبدوان في نفس العمر

Bence çete amcasını ve annesini öldürdü, o da bunu gördü; o da ölmüş olabilir.
اظن ان القاتل قتل عم الطفل وامه, انه رأى ذلك; انه ربما كان ميت بالفعل الان