"ve devam" - Translation from Turkish to Arabic

    • وتحرك
        
    • وقُد
        
    • والإطلاق
        
    • والعد
        
    • وأهتم بالأمر
        
    • وإستمر
        
    • واستمري
        
    • ثم تكمل
        
    Pekala dâhi, çıkar ağzındaki baklayı ve devam et. Open Subtitles حسناً أيّها العبقري هل لديك شيء لتقوله؟ أنطق به وتحرك من هنا
    Sadece bursa hoşça kal de ve devam et. Bu arada Kevin hangi cehennemde? Open Subtitles مهما يكن يا رجل فقط اعطي الرحله المدرسيه قبله الوداع وتحرك
    Kapıyı kapat ve devam et. Open Subtitles أغلق الباب وقُد ؟
    Hayır, Vale'deki dur ve devam et işaretlerinde bir sorun var. Open Subtitles لا هـناك ... هـناك مشكل -مـع " فال " الإيقاف والإطلاق
    Füze fırlatmasına 7 dakika ve devam ediyor. Open Subtitles الكمبيوتر: إطلاق الصواريخ في T-ناقص 7 دقائق والعد.
    Komutanın sizde olduğunu ve devam etmenizi istiyor. Open Subtitles يقول بأنك أنت المسؤول وأهتم بالأمر
    O noktayı işaretle ve devam et Hustler. Open Subtitles "حدد هذة البقعة وإستمر فى التحرك "هيستلر
    Şimdi kendini tekrar hizaya sok, gözbağını tak ve devam et. Open Subtitles والآن تعالي صفي من جديد ضعي ربطة عينيك واستمري في المشي
    Bununla dalga geçmenin bir yolunu bulmanı ve devam etmeni bekliyorum. Open Subtitles أتوقع أن تمزح ثم تكمل حياتك
    Kötü düşünceler aklına geldiğinde silkelen ve devam et. Open Subtitles عندما تراودك الافكار السيئة فقط إنهض وتحرك
    Kapa çeneni ve devam et. Open Subtitles ! أسكت .. وتحرك
    Kapıyı kapat ve devam et. Open Subtitles أغلق الباب وقُد ؟
    Vale'daki dur ve devam et işaretlerinde bir sorun var. Open Subtitles هـناك مشكل مـع " فال " الإيقاف والإطلاق
    Füze fırlatmasına 4 dakika ve devam ediyor. Open Subtitles الكمبيوتر: إطلاق الصواريخ في T-ناقص 4 دقائق والعد.
    Füze fırlatmasına 2 dakika ve devam ediyor. Open Subtitles الكمبيوتر: إطلاق الصواريخ في T-ناقص دقيقتين والعد.
    Komutanın sizde olduğunu ve devam etmenizi istiyor. Open Subtitles يقول بأنك أنت المسؤول وأهتم بالأمر
    Şimdi silahını sök ve devam et! Open Subtitles فك سلاحك ، وإستمر
    Güvenin olsun ve devam et Open Subtitles كوني واثقة واستمري
    Bununla dalga geçmenin bir yolunu bulmanı ve devam etmeni bekliyorum. Open Subtitles أتوقع أن تمزح ثم تكمل حياتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more