Sanki, hakiki Kraliçe ve Prens Albert'i düdüklemişim gibi hissettim. | Open Subtitles | لقد شعرت كما لو أني نهرت الملكة والأمير ألبرت فعلاً. |
Cennete asla giremezdik Eğer seni ve Prens'i zarar görmemeliysek. | Open Subtitles | لن ندخل النعيم أبداً إذا لم ننقذك والأمير من الأذى |
Onlar hakiki Kraliçe ve Prens idi. | Open Subtitles | لقد كانا الملكة والأمير ألبرت الحقيقيين. |
Eğer sen ve Prens mekanı cazipleştirmek isterseniz, tamamen sizindir. | Open Subtitles | إذا أردتِ المنزل أنتِ و الأمير الفاتن، فهو لكِ |
ve Prens sessizliğini bozmamalı. | Open Subtitles | و الأمير لا يجب أن يحنث بقسمه بالصمت |
Gordon ve Prens Barin ellerinde. | Open Subtitles | لديهم جوردون و الامير بارين |
Fergus zamanını Prens'e gelen ve Prens'in yolladığı mektupları Murtagh'ın yardımıyla çalmakla geçiriyordu. | Open Subtitles | فيرغوس أمضى وقته بمساعدة مورتاه يسرق رسائل من الأمير ويرجعم |
Her neyse, onun tanımıyorum bile ve Prens bir kedi değil mi? | Open Subtitles | على أى حال،أنا لا أعرفه جيداً والأمير.. قط،أليس كذلك؟ |
Kimse gözünü prenses Fiona ve Prens Shrek' den alamıyor.. Aman tanrım. | Open Subtitles | كل شخص جاء ليهنئ الأميرة فيونا والأمير شريك |
Herkes ama herkes Prenses Fiona ve Prens Shrek için burada, kıyafetlerse, inanılmaz güzel' | Open Subtitles | كل واحد لديه واحد خرج لتشريف الأميرة فيونا والأمير شرك ويا إلهي التجهيزات تبدو رائعة |
Kül Kedisi ve Prens sonsuza kadar mutlu yaşadılar." | Open Subtitles | و عاشت سيندريلا والأمير بسعادة أبداً بعد ذلك |
Bu bir kuraldır, efendim, çiftçi ve Prens aynıdır. | Open Subtitles | هذا .. تقليد رسميّ ، يا سيدي يسري على الفلاح والأمير على السواء |
Bütün bu bahsedilen hazırlıklar yapılmış ve Prens de, Majesteleri'nin emri ile Windsor'da güvendeyken sizi bu tarz şeyleri tartışmaya sevkeden nedir? | Open Subtitles | ما الذي يدفعكم لمناقشة مثل هذه الأمور الآن عندما تكون جميع هذه الأحكام قد تمت بالفعل والأمير يحضى بالآمن في وندسور |
Melinda Gates ve Prens bir şey, Per Se'de. | Open Subtitles | مليندا جاتيس والأمير وشيئ اخر في بيت مير |
Dük ve Prens bizzat hiç görüşmediler. | Open Subtitles | نعم، الدوق والأمير لم يلتقيا وجه لوجه بعد |
Altı yaşındasınız ve Pamuk Prenses ve Yedi Cüceleri okuyorsunuz. Bir süre sonra dünyada sadece iki tür erkek olduğuna inanmaya başlarsınız, cüceler ve Prens. | TED | لذلك أنت فعمر الست سنوات، تقرأ سنو وايت والأقزام السبعة أصبح واضحاً بشكل سريع هناك فقط نوعان من الرجال في العالم الأقزام والأمير الساحر |
O ve Prens iyi bir mola verdiler. | Open Subtitles | هي و الأمير كانا منسجمين |
- Alman mı? Şerif ve Prens John müttefik arıyor olmasın? | Open Subtitles | هل تعتقدي أن عمدة البلدة و الأمير (جون) يبحثان عن حلفاء في الخارج ؟ |
Jimmy Page bana göre yaşayan en önemli gitarist ve Prens tam sevişilecek yer. | Open Subtitles | "جيمي باج" ربما واحد من أفضل عازفي الجيتار علي قيد الحياة... و "الأمير" عظيم في ممارسة الحب. |
Mulatto,Scianel ve Prens'in adamlarını satın alıyor. | Open Subtitles | إنّه يشتري كل من كان ينتمي لـ(ملاتو) و(شانيل) و الأمير |
ve Prens halen bir bebek. | Open Subtitles | ...و الأمير مازال رضيعاً |
Fergus zamanını Prens'e gelen ve Prens'in yolladığı mektupları Murtagh'ın yardımıyla çalmakla geçiriyordu. | Open Subtitles | فيرغوس أمضى وقته بمساعدة مورتاه يسرق رسائل من الأمير ويرجعم |