"ve sabah" - Translation from Turkish to Arabic

• وفي الصباح
• و انت تنجين على
• والصباح
• وفى الصباح
• و في الصباح
• فى الصباح و
• صباحاً

Ve sabah kahvaltıya güzel bir şekilde ineceksin
وفي الصباح, عليك المجيء بكل جمالكِ للفطور

Kendini daha iyi hissedeceksin, söz veriyorum Ve sabah olduğunda seni polise götürürüz.
سوف يجعلكِ تشعرين بالراحة، أعدكِ وفي الصباح سنأخذكِ إلى المأمور

Ama adam cevap vermemiş Ve sabah hiçbir şey hatırlamamış.
ولكنه لم يجبها، وفي الصباح التالي كان قد نسي كل شيء

Hele de gece boyunca okul müsameresi için kostüm diktiğin için uyuduğun o azıcık uykuya direnip çocuğunu okula yetiştirmeye çalıştırmak Ve sabah da işe gitmek zorunda olduğunda.
عندما تحاولين ان توصلي إبنك الى المدرسة و انت تنجين على مقدار قليل من النوم لأنك سهرت الليل بأكمله و انت تحيكين ملابس من أجل مسرحية المدرسة

Sadece akşam Ve sabah erken saatlerde beslenirler.
تتغذى في وقت مبكر المساء والصباح الباكر.

Ve sabah biz gittiğimiz anda sen de o çocuğu odunluktan çıkartırsın.
وفى الصباح سنذهب ستخرج الطفل من السقيفه

Ve sabah olduğunda anneniz ve Tim burada olacak ve her şey yoluna girecek. Tamam mı?
و في الصباح ماما و تيم سيكونون هنا و سيكون كل شيء بخير

India'yı arar Ve sabah işi ona tekrar yaptırırım.Sonra...
سأتصل بإنديا و أجعلها تعيد تصميمه فى الصباح و مِنْ ثِمَ

Ve sabah saat 6'da buraya gelip seni lanet havaalanına götüreceğim.
وسأكون هنا في تمام السادسة صباحاً لأقلكَ يا إلى المطار اللعين

Bulaşık makinesinden temiz bardakları alıp dolaba sıralamak Ve sabah ailemin onları kullanışını görmek istiyorum.
أريد أن أخذ أكواب نظيفة من ماكينة غسيل الصحون ووضعها في خزانة المنزل وفي الصباح التالي أريد مشاهدة زوجتي تشرب منه

Ofisini topla Ve sabah oraya rapor ver.
قومي بتسليم مكتبـُـك وفي الصباح أذهبي لتستلمي الوظيفة الجديدة

Duyduğuma göre bütün gece uyumadı Ve sabah onu görmeye gelen Afrikalı gruplarla konuştu ve ona tapıyorlardı, o bir Tanrı'ydı.
'وبقي فوق كل ليلة من ما سمعت ، 'وفي الصباح تحدث ل المجموعات الأفريقية الذين كانوا قد حضروا لرؤيته ، 'وأنها أكثر من التبجيل له ، أنه كان إلها.

Ve sabah, evine uyumaya geleceğim.
وفي الصباح سأجيء للنوم في شقتك

Ve sabah olduğunda, ona saati vermiştim.
وفي الصباح لقد قمت بأعطائه الساعه

Ve sabah, resmi bir soruşturma başlatacağız.
وفي الصباح سنبدأ تحقيقًا رسميًا.

Ve sabah olunca da... sana börek açarım.
وفي الصباح... ... سأعد لك المعجنات

Güzel bir yemek yiyeceğiz, geniş ekran TV izleyeceğiz Ve sabah olunca bir şeyler düşüneceğiz.
سأحظى بوجبة لطيفة ...وسأشاهد التلفاز ذات الشاشة الكبيرة وفي الصباح ! سنجد حلـّاً للأمر

...Ve sabah
وفي الصباح

Gençler Ve sabah uyanmak... İyi bir denklem değildir...
المراهقون والصباح , لا يتناسبان مع بعضهما

Onları bu gece kafeslere koyacağız Ve sabah Hiccup onları adadan gönderecek.
سنسجنهم الليلة ، وفى الصباح سيرسل بهم "هيكوب" لخارج الجزيرة

Ve sabah ateşte yakması için onu aşçıya verdim.
و في الصباح أعطيه للطباخ لإشعال نار المطبخ إنه سحر

Cole bandajı değiştir Ve sabah muayenehaneye gel.
اوه كول فقط غير الضماده فى الصباح و تعالى لمقابلتى فى العياده

Birbirimize şans diliyoruz Ve sabah uyandığımızda güzel haber diye trajedi bekliyoruz.
.. ثمّ نأمل أن نكون نحن الذين يوقظونهم في الثانية صباحاً ..