"ve tedavi" - Translation from Turkish to Arabic

• و العلاج
• و علاج
• و معالجة
• للعلاج
• والعلاج
• وعلاج

İki onkolojiste daha sonuçları kontrol ettirdim ve tedavi işe yarıyor.
جعلتُ طبيبي أورامٍ آخرَين يدقّقان في هذه النتائج، و العلاج نجح

Cevap, hastane koşullarında araştırma ve tedavi.
على الأرجح الحل هو البحث و العلاج تحت إشراف

İlaç ve tedavi bedava ama aylık üyelik 400 dolar.
الأدوية و العلاج مجاناً و لكن العضوية تكلف 400 دولار بالشهر

Bilirsin, insanlara ilaç ve tedavi için en iyi insanlar üzerinde çalışılır.
طب و علاج البشر من الأفضل أن تتم الأبحاث فيها على البشر

Sizlere sinirbilimi araştırmaları ve tedavi merkezlerinin yöneticisini tanıtmaktan gurur duyarım.
يشرفني هذه الليلة أن أقدم لكم رئيسة, مركز أبحاث و علاج علم الأعصاب,

O yüzden teşhis ve tedavi biraz uzun süreli olabilir.
لذا فإن آخر تشخيص و معالجة قد يكون إجراء طويل

Düşüğe sebep olabilecek ve tedavi edilebilen bir sürü hastalık var.
هناك الكثير من الحلات القابلة للعلاج التي تأخذ هذا في الحسبان

AIDS, duyduğuna göre ölümcüldü ve tedavi sunulmuyordu. O zamanlar, tedavinin zengin ülkelerde var olduğu zamanlardı.
الايدز، كما سمع، مرض قاتل والعلاج لم يكن متاحا. هذا كان في زمن العلاج كان حقيقة متوفرا في البلدان الغنية

Eğer kabul ediyorlarsa, onları teşhis ve tedavi için cesaretlendirin.
إذا كانوا منفتحين على ذلك، شجعهم على طلب تقييم وعلاج.

Virüs ve tedavi bizde. Yeterli yiyeceğimiz var.
لدينا الفايروس و العلاج و ما يكفي من الطعام لنرهقهم إنتظاراً

Teşhis ve tedavi tıbba uygun olarak verilen kararlardı.
التشخيص و العلاج كلها كانت تستند على قرارات طبية عقلانية

# Bayan White, Üniversite Hastanesi'nin psikiyatri bölümüne gözlem ve tedavi... #...amacıyla kabul edildi.
تم قبول السيدة " وايت " فى قسم الطب النفسى فى المستشفى الجامعى للملاحظة و العلاج

Küp olarak bilinen, sinirsel araştırma ve tedavi merkezinin tam önünde duruyorum.
,إنني أقف أمام مركز البحث و العلاج العصبي ,"و المعروف بالـ"مكعب

Virüs ve tedavi, artık senin.
الفايروس و العلاج لكَ الآن

Virüs ve tedavi.
فايروس و علاج

Yani önce ben ona rehabilitasyon ve tedavi öneriyorum.
أعني أولا أقدم لها إصلاح و معالجة نفسية

Onlar, akut travmalar ve tedavi edilebilir hastalıklar içindir.
هي أماكن للأمراض البدنية الحادة والأمراض القابلة للعلاج

Kamu düzeni, damgalanma ve korkunun esaretindeydi, merhamet, ilgi, araştırma, iyileştirme ve tedavi de esir tutulmaktaydı.
كانت السياسة العامة مقيدة بالخوف ووصمة العار. وكذلك كان التعاطف، والرعاية، والأبحاث، والشفاء، والعلاج.

Önce Musu'yu köyündeki aileleri etkileyen 10 hastalığa karşı önlem, teşhis ve tedavi konusunda eğittik.
أولا دربنا موسو على الوقاية والتشخيص وعلاج الأمراض العشرة الأولى التي تهدد الأسر في قريتها.