"ve tekrar" - Translation from Turkish to Arabic

• وتكراراً
• ومرة أخرى
• مرة أخرى
• وتكرارا
• ومجدداً
• وتكرارًا
• ومرةً أخرى
• وإعادة
• و هناك ما
• و مجدداً
• و تكراراً
• تلو الأخرى
• بعد مرة
• مرة اخرى
• مرة تلو

Sanırım Atlantic City'de tekrar ve tekrar, aşık olmakla meşgul.
أظن أنه فى مدينة أطلانطا وقع فى الحب مراراً وتكراراً

Başka projeler de var. Matt Richardson: Televizyonda aynı insanları tekrar tekrar ve tekrar görmekten bıktım ve bunun için bir şeyler yapmaya karar verdim.
بالإضافة لمشاريع أخرى. مات ريتشاردسون: لقد بدأت أمل من الاستماع إلى نفس الأشخاص على التلفاز مراراّ وتكراراً لذا فقد قررت أن أقوم بشيء بخصوص ذلك.

Beyninde bir Tok'ra ortak yaşamı öldü, hafızan değiştirildi ve bilincin bilgisayara aktarıldı ve tekrar sana aktarıldı, ve bunlar sadece bir başlangıç.
بعض الخلايا توفيت في مخك ذاكرتك و وعيك انتقلا الى الحاسوب ومرة أخرى في جسمك وهذا فقط للمبتدين

Bu yüzden 9'a ulaşmak için 7 ekliyorsun ve tekrar karekökünü alıyorsun.
إذن تجمع 7 للحصول على 9، ثم احسب الجذر التربيعي مرة أخرى.

Tamam, biliyor musun aynı kavgayı etmekten bıktım usandım tekrar ve tekrar.
حسنا، أنت تعرف ما، أنا مريض من وجود نفس المعركة مرارا وتكرارا.

Lütfen, kurtul şundan, çünkü bende oldukça sana tekrar ve tekrar yalan söyleyeceğim.
لذا أرجوك , تخلصي منه بسبب أني أعرف أني سأكذب عليك , مجدداً , ومجدداً

Konuşmaya başladığım anda, sözümü kesmeye ve tekrar tekrar konuşmaya başladılar.
وحالما بدأت في التحدث، بدأت الانقطاعات لحديثي وبدأ الحاضرون يقاطعونني مرارًا وتكرارًا.

Aynı şeyleri tekrar ve tekrar yapıyoruz ama farklı bir sonuç bekliyoruz.
فنحن نقوم بنفس الأمر مراراً وتكراراً ونتوقع نتيجة نهائية مختلفة.

3 slaydı vardı ve tekrar tekrar gösterdi, yemin ederim.
أقسم أنه كان يعرف ثلاثة معلومات فحسب وظلّ يقولهم مراراً وتكراراً

Tekrar ve tekrar ve tekrar. Biz ölene kadar. Bunu mu istiyorsun?
مراراً وتكراراً إلى أن يموت كلانا أهذا ماتريده؟

Ve panik yaptım sanırım. ve tekrar söylüyorum, çok özür dilerim.
وأعتقد أنى إرتبكت ومرة أخرى أنا آسفة ،آسفة جدا

Başta tekrar ve tekrar kaçmayı denedim.
في البداية، حاولت للهروب مرة أخرى ومرة أخرى.

ve tekrar düşünün.
ومرة أخرى .. فكروا في هذا الامر

ve tekrar aralarına kabul edildiğin için büyük memnuniyet duydun.
و أصبح لديك رضا تام لقبولك فى المجتمع مرة أخرى

hayvan oraya tekrar ve tekrar gitmelidir. Ve işte olup biten şey bu.
فسوف يذهب الفأر الى تلك الجهة مرارا وتكرارا وهذا ما حدث

ve tekrar, eşcinsel denizci kıyafeti için kusura bakma. Annen BAYILIYOR.
ومجدداً آسف لأنك ترتدي زيّ البحار ، أمك تحبه

Sanatı ve zanaatı terk ettiler, yerine kendi resimlerini çizip sergilediler. Tekrar ve tekrar.
لقد هجروا الفنون والحرَف وبدلًا من ذلك، رسموا وعرضوا صورا لأنفسهم مرارًا وتكرارًا.

ve tekrar, herşey birbirinden bağımsız, ve Quentinin yapmak zorunda olduğu şey inşa etmek istediği tasarımın kopyasını elde etmektir.
ومرةً أخرى كل شيءٍ ذاتي التحكم ، وكل ما على "كوينتين " عمله أن يُعطيهم المُخطط للتصميم الذي يريدهم أن يبنوه.

Bu hapishanedeki tüm kıyafetler yıkanana ve tekrar yıkanana kadar Office Depot'un...
إلى ان يتم غسل وإعادة غسل كل زي رسمي في هذا السجن

Bir seyler unutmustum ve tekrar hatirladim eksik acilar beni hayatta tuttu Bir seyler unutmustum ve tekrar hatirladim
هناك ما ننساه و هناك ما نذكره ألم فراقك أبقاني حياً هناك ما ننساه و هناك ما نذكره

Asıl sorun şu ki; ne zaman kendimizi iyi hissetsek, bizi değişmeye zorladılar tekrar ve tekrar bir hapishaneden diğerine.
المشكلة هي، عندما تبدا بأخذ راحتك أو حتى قبل ذلك، فهم ينقلونك .. مجدداً، و مجدداً .. ينقلونك من سجن إلى سجن

Yoksa kızları tekrar tekrar ve tekrar kaybettiği için mi?
أم أن ذلك سيؤدي لخسارتكِ الفتاتين مراراً و تكراراً ؟

Bu yüzden, birileri daha iyi bir çözüm üretene dek ve tekrar tekrar karşıma çıkacağınızın çok farkında olarak, bu sopayı kullanmayı sürdüreceğim,
وإلى أن يأتي أحداً ما بحل أفضل, سأستمر بأستخدام هذه العصا, وبداخلي أعرف حق المعرفة أنكم ستعودون هنا مرة تلو الأخرى.

Sanki 1983'teki partiyi klonlamışlar ve tekrar tekrar önümüze sürüp duruyorlar.
وكأن الحفلة مستنسخة من حفلة عام 1983 ومازلوا يكررونها .. مرة بعد مرة ..

Otur ve tekrar çal. Son dört ölçüyü tekrar çal.
اجلس واعزفها مرة اخرى اعزف المقاطع الاربع الاخيرة مرة اخرى

Bunun ona daha çok kararlılık verdiğini gördüm ve tekrar tekrar denedi.
لاحظت أن ذلك أعطاها عزماً أكثر، و قامت بمحاولة تحقيقه مرة تلو المرة.