"vector" - Translation from Turkish to Arabic

    • فيكتور
        
    Bunu başka türlü nasıl söylerim, bilmiyorum, Bay Vector, ama meteliğe kurşun atıyorum. Open Subtitles (لا أعرف كيف أقول هذا بشكل آخر ، سيد (فيكتور ولكنني محطّم مالياً
    Tokat vurdu yatırımlar deniyor mark Vector tarafından yönetiliyor. Open Subtitles "تدعى "سلاب شوت إنفيستمينز (تدار بواسطة (مارك فيكتور
    Vector'un saat beşte Vista Atlantik ile, 411. Open Subtitles فيكتور) قادم في الساعة الـ 5) على "فيستا أتلانتيك" ، الرحلة 411
    Pekâlâ, FBI'ın Vector'u alması için kimi görevlendirdiğine bak. Open Subtitles حسناً ، دعينا نرى مَن مِن المباحث الفيدراليّة (سيتعيّن عليه إستقبال (فيكتور
    Vector hükümetle yaptığı anlaşma sayesinde dokunulmazlık alacaksa niye bizimle konuşsun? Open Subtitles إذن ، إذا حصل (فيكتور) على الحصانة من الحكومة لمَ سيتحدّث إلينا؟
    İhtiyacım olanı aldım ama Vector'u, nasıl Firestone'u aratacak kadar panikleteceğiz? Open Subtitles والآن ، ذلك أوجد لي ما أريده ولكن كيف نجعل (فيكتور) يشعر بالذعر الذي سيضّطرّه إلى الإتّصال بـ(فايرستون)؟
    Vector'u, başının dertte olduğuna ikna etme olayı sadece başlangıçtı. Open Subtitles (الآن ، جعل (فيكتور يعتقد أنّه في ورطة هي مجرّد البداية
    Sophie'nin bunu yapabilmesi için üzerinde Vector'un imzası olan asıl dokunulmazlık anlaşmasına ihtiyacı olacak. Open Subtitles الآن ، ولكي تكون (صوفي) قادرة على فعل ذلك سأكون في حاجة إلى إتّفاق الحصانة الأصلي مع توقيع (فيكتور) عليه
    İçeri girip, savcı Lapointe'ye Mark Vector ile ilgili konuşmak için Polis Memuru Farber'ın geldiğini söyler misiniz? Open Subtitles هل تمانعين الذهاب إلى الداخل (وتخبري المدّعي العام (لابوينت أنّ الضابط (فاربر) بالخارج ليتحدّث معه عن (مارك فيكتور
    Ne gerekiyorsa kopyasını alın, sonra da Vector'u getirin! Open Subtitles وأطبعا النسخ التي تحتاجان إليها ! وأحضرا (فيكتور) إلى هنا الآن
    Vector dosyasını Sophie'ye götürür, normal düzene devam ederiz, olur mu? Open Subtitles (أنظر ، يا رجل ، يجب أن نعطي ملفات (فيكتور (إلى (صوفي ونعود على المسار الصحيح ، حسناً؟
    Vector'u tek başıma bulabilirim diye düşündüm. Open Subtitles فإعتقدتُ أنّه بإمكاني أن أعثر على (فيكتور) لوحدي
    Hapishanede iyi eğlenceler, Bay Vector. - Bekle, bekle, bekle! Open Subtitles (تتمتع بوقتك في سجن الولاية ، سيّد (فيكتور
    Burada Vector'u öldürmeye geldiklerini düşündüğüm polisler var. Open Subtitles نيت) ، هناك حفنة من رجال الشرطة القذرين) أتوا إلى هنا (لقتل (فيكتور
    Burada Vector'u öldürmeye geldiklerini düşündüğüm polisler var. Open Subtitles نيت) ، هناك حفنة من رجال الشرطة القذرين) (أتوا إلى هنا لقتل (فيكتور
    Taksi, Vector'u bu binanın önünde bıraktı. Open Subtitles أنظري سيّارة الأجرة أنزلت (فيكتور) أمام هذا المبنى
    Vector, seni yine de kurtarabilirim! Open Subtitles ! فيكتور) ، لا زال بإمكانني إخراجك من ورطتك)
    Mark Vector'u kürsüye bekliyoruz. Open Subtitles أنا) المجموعة تستدعي (مارك فيكتور) إلى المنصّة
    Mark Vector, Hızlı Şut Yatırım'ın sahibi ve İcra Kurulu Başkanı'yım. Open Subtitles مارك فيكتور) ، رئيس والمدير التنفيذي) سلاب شوت إنفستمينتز" شركة ذات مسؤوليّة محدودة"
    Vector'un, Moreau'nun gizli banka hesaplarına sahip olduğunu biliyordun. Open Subtitles ما الذي تتحدّث عنه؟ كنتِ تعلمين أنّه كان لدى (فيكتور) الحسابات (المصرفية السرية لـ(مورو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more