"veliaht prens'" - Translation from Turkish to Arabic

• ولي العهد
• وليّ العهد
• ولي عهد

Veliaht Prens hayattayken, Sırbistan ile iyi geçinmenin baş savunucularından biriydi.
في حياته ، كان ولي العهد نصيراً للتعايش السلمي مع صربيا

- Veliaht Prens, elinde bir kılıçla Gyeongheegung'a doğru gidiyor.
ما الأمر؟ برئاسة سمو ولي العهد إلى قصر الملك بسيفه.

Müfettiş, böyle şeyleri kabul edemem, Veliaht Prens de etmeyecektir.
لا أستطيع تحمل ذلك أيها المفتش. ولي العهد لن يتحمل ذلك أيضاً.

Şu anki Veliaht Prens değilse başka kim bu konuma uygun diye.
مَن مِن بينكم يعتقدوا أن المكانة يناسبه أكثر من وليّ العهد الحالي؟

Ayindeki rolüyle ilgili Veliaht Prens ile görüşmeye gitmem lazım.
يجب أن أذهب لرؤية وليّ العهد بشأن دوره في الطقوس

Bu adamın Veliaht Prens'i hainlikle suçlaması öyle hafife alınacak bir mesele değil.
زورا اتهم ولي عهد الخيانة جريمة خطيرة لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد.

Merhum İmparator artık cennette şimdi, eğer Veliaht Prens tahta geçerse...
الإمبراطور الراحل صعد إلى السماوات إذا خلف ولي العهد العرش

Veliaht Prens Wu Luan ve İmparatorluk Muhafızları bir kılıç oyunu gösterisi sunacaklar.
أداء المبارزه من ولي العهد وو لوان والحراس الامبراليين

Seni temin ederim, Kaiser gidecek ve belki Veliaht Prens de ama bir hükümdarlık olacak.
القيصر سيذهب أستطيع أن أظمن لك وربما ولي العهد أيضاً لكن ستكون هنالك مدة وصاية على الحكم

Majesteleri Veliaht Prens bu köydeki bütün evleri bu gece ziyaret edecek.
ليعلم الجميع أن صاحب السمو ولي العهد سيزور الليلة كل منزل في هذه القرية

Veliaht Prens, elinde bir kılıçla Gyeongheegung'a doğru gidiyor.
وقد وضعت ولي العهد خارج لقصر الملك بسيفه.

Emrettiğiniz gibi Veliaht Prens'le alakası olan herkes saraydan gönderildi.
كما أمر صاحب الجلالة، لقد استولت على كل المتورطين مع ولي العهد في سوء السلوك له.

Saray Katibi Cha Je Gong Veliaht Prens'in sıradan biri olarak saraydan atıldığa dair bir ferman yaz.
الأمين الملكي، إصدار مرسوم خفض ترتيب ولي العهد من عامة الشعب.

- Zehir verirse Veliaht Prens vatan haini kabul edilir.
إذا كان يمنح السم، فإنه يجعل ولي العهد خائن.

Bugün Veliaht Prens'in kahvaltısından yiyen kuş bu.
هذا هو العصفور الذي أكلهُ وليّ العهد على فطور الصباح اليوم

Veliaht Prens'in iştahı olmadığından kahvaltıyı atlamış olması isabet olmuş.
كان حسن حظ أن وليّ العهد لم يتناول فطورهُ لأنه لم يكُن جائع

Veliaht Prens'in devasız bir illeti olduğuna dair bir söylentinin ortalıkta dolaştığından haberdar mısınız?
هل تعرف أن هناكَ إشاعة بأن وليّ العهد لديه مرض العضال؟

Aramızda hiç kimsenin Veliaht Prens olma arzusu bulunmuyor.
لا يوجد أحدٌ من بيننا يتمنى أن يصبحَ وليّ العهد

Veliaht Prens Wang Moo'nun yıldızı gökteki kraliyet yıldızı olduğu gibi beş kuzey yıldızının ilki de olup gün geçtikçe ışığı daha bir parlamaktadır.
نجم وليّ العهد وانغ مو هو نجم ملكي في السماء هو النجم الأول من نجوم الشمالية الخمسة يضيء بإشراق كُل يوم

Bu da Veliaht Prens olarak bir eksikliği olmadığı anlamına gelir.
هذا يعني أنه لا يفتقرُ لكونهِ وليّ العهد

Fakat Veliaht Prens'i öldürmeye teşebbüs etmek kadar ciddi bir suç değil.
.. ولكن ليست بخطورة محاولة اغتيال ولي عهد اليابان