"vereceksin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستعطيني
• تعطيني
• ستدفع
• تعطي
• ستعطي
• ستعطيه
• تعطينا
• ستعطيها
• تعطيه
• ستقدم
• ستدفعين
• ستعطين
• ستعطينا
• ستعطينى
• تعطيها

Yani parayı bana ancak seninle bir otele gidersem mi vereceksin?
هل تعني بأنك ستعطيني المال أذا ذهبت معك الى الفندق ؟

- Sana yardım edersem ne kadar vereceksin? - Yardım etmeyeceksin.
وماذا ستعطيني اذا ساعدتك في العثور عليهم؟

- Beni merak ediyorsan, bana bir şey vereceksin.
، أنت تشعر بالفضول تجاهي أو أنك تريد أن تعطيني محاضرة

Şimdi veya sonra bütün bunların hesabını vereceksin, ama çok geç olacak.
عاجلا أم آجلا ستدفع ثمن كل شيء، لكنه سيكون الوقت قد فات

"bu kadar havalanma,kendini ele vereceksin"
لا تتغر كثيراً، انت تعطي نفسك اكثر مما تستحق

Lise denklik sınavına bir şans daha mı vereceksin demek bu?
هل يعني ذلك أنك ستعطي إختبارات الكفاءة الثانوية فرصة ثانية ؟

Ve sonra iyiliğin için onu bana vereceksin.
وبعدها ستعطيه لي أن كنت تعرف ما هو أفضل لك

Ne zaman şu senin Honda 2000'e binmeme izin vereceksin?
لذا، عندما أنت ستعطيني طلقة في تلك الهوندا 2000 من لك؟

Yani bana arabamın anahtarlarını vereceksin.
لذا ستعطيني مفاتيح سيارتي ستدفع لي الـ 20 ألف

Kartını bildiğimde, 200dolar vereceksin.
كنت أريد أن تعطيني 200 دولارات لو كنت أعرف ما هي بطاقتك؟

Dürüst itirafını elime vereceksin yoksa seni ipten kurtaramam.
إما أن تعطيني اعترافك الصادق .. فييدي. أو لن أستطيع أن أمنع عنك الشنق

İşte o zaman yakayı ele vereceksin. Hem de fena halde.
وعندما يفعلون ذلك, ستدفع الثمن وسيكون ثمناً باهظاً

İlk sen öğrendin, ama bu ayrıcalığın karşılığını vereceksin.
أنت أول من يعلم بذلك، ولكنك ستدفع ثمن هذا الامتياز

Ve gruba kabarık bir rapor vereceksin. Bununla nereye varacağını bilmek istiyorum.
وسوف تعطي تقرير كامل للمجموعة، اريد معرفة ما الذي يحدث.

Petra'ya Mayıs kapağını mı, Haziran kapağını mı vereceksin?
إذاً هل ستعطي بيترا تغطية شهر مايو أو يونيو ؟

Ne zaman geleceğe dönsem bana bir mesaj mı vereceksin?
عندما تعودين إلى المستقبل، هل ستعطيه الرسالة؟

Bize parayı vereceksin, biz de sizi vurmayacağız.
تعطينا المال اللعين و لن تصاب فى رأسك برصاصة

Simone'un sana verdiği Billingsley çantasını Sheronda'ya vereceksin?
..سوف تأخذين حقيبة بيلينجزلي التي ستعطيها لكي سايمون و تعطيها لشيروندا

Sana işkence yapıyorken, dayanamayıp itiraf edermiş gibi ona yanlış bilgi vereceksin.
ثم يجب أن تعطيه معلومة خاطئة و أنت تتظاهر بالأعتراف من التعذيب

Paskalya koşusu için bekleyeceksin ve 15 Haziran'da bana rapor vereceksin.
ستبقى حتى عيد الفصح بعدها ستقدم نفسك فى 15 يونيه

Pepa, şu 3 terörist'in hesabını vereceksin!
بيبا .. ستدفعين غالياً ثمن معرفتك بهؤلاء الشيعة الثلاثة

Gelsene buraya biraz. Haydi. Gene de babana CD'mizi vereceksin, değil mi?
تعالي هنا للحظة ستعطين والدك ألبومنا أليس كذلك؟

Eminim ki, bize işlerin yolunda gideceğine dair söz vereceksin.
أنت ستعطينا عهدًا بأن كل شيء سيتم بصورة سهلة ؟

Elini mi vereceksin bana ?
هل سأحصل على اليد؟ هل ستعطينى يدك؟ إنه ليس لا شىء

Sen Mike'a vereceksin. Sen de basketi atacaksın.
ثم تعطيها أنت إلى مايكل وتذهب أنت إلى السلة