Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor. | TED | ولكن هناك شيء وهذا ما جعل من هذا بسيط أنه كلما حركته، يرسل بياناتي من خلال موقع الصحة في جوجل أيضا. |
Bu metodu kullanarak, verilerimi yüklemem bu kadar zaman alır. | Open Subtitles | سيستغرقني من الوقت لتحميل بياناتي باستخدام هذا الأسلوب. |
Görmediğimi söyledim ama verilerimi kurcalamaya başladı. | Open Subtitles | لا لم أر ولكن بعد قامت بالحفر في بياناتي الخاصة |
Dolayısıyla bir web sitesi açtım, adı "La Cura" ve içine tıbbi verilerimi canlı olarak koyuyordum. | TED | لذا قمت بإنشاء موقع الكتروني، يدعى"لآ كورا" قمت فيه بنشر بياناتي الطبية. |
İşte işin püf noktası -- verilerimi kullanarak günlerimi ve kişiliğimi gösterme. | TED | و هذا هو الجزء الرئيسي -- الذي يعرض تفاصيل أيامي وشخصيتي خلال مجموعة بياناتي. |
- Güzel. - verilerimi geri almam gerekti de. | Open Subtitles | حسناً - كنتُ فقط لابد أن أستعيد بياناتي - |
verilerimi araştırmaya hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق بالبحث في بياناتي |
verilerimi yüklerken "İşte büyük anlaşma. | TED | عندما رفعت بياناتي اعتقدت "مسأله كبرى" |
Sadece bir çıktı. Tüm verilerimi kaybettim. | Open Subtitles | انه فقط طبعة لقد فقدت بياناتي |
Ben sadece verilerimi geri almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أستعيد بياناتي |
verilerimi geri almama yardım et. | Open Subtitles | ساعدني لإسترجاع بياناتي. |
verilerimi mahvediceksin... | Open Subtitles | ستقومين بإفساد بياناتي .. |
Tüm verilerimi mi? | Open Subtitles | كُل بياناتي ؟ |