"versay'" - Translation from Turkish to Arabic

• قصر فرساي
• فى فيرساى
• في الفيرساي

11 yaşındayken, ailen seni Versay Sarayı'na götürmüştü.
عندما أصبح عمركي 11 سنة قام والديك بأصطحابك إلى قصر فرساي

Versay'da Georgia'nın başına bir şey geldi.
شيء ما حدث ل جورجيا في قصر فرساي

Versay'da olup biten her şeyi.
حول كل الأمور التي حدثت في قصر فرساي

Paket Versay'da. Dunois sana yardımcı olacak.
الطرد موجود فى فيرساى دينوا سيرافقك إلى هناك

Avusturyalılar Versay'da.
النمساويون فى فيرساى

Devletten bir müfettiş Jared'ın deposunu teftiş etmeye geliyor ve sonra Duverney'le satranç ve saçma sapan bir sohbet için dört nala Versay'a gideceğim.
المفتش الحكومي قادم لتفتيش مستودع جاريد. ومن ثم الى سباق الفروسية في الفيرساي. لعب الشطرنج و سماع الموسيقى مع دوفيرنيه.

Versay'ı gölgede bıraktığı söyleniyor.
يقول الناس إنه همش قصر "فرساي"

Bilinmelidir ki, önümüzdeki Mayıs ayı içinde Versay Sarayı'nda dikkatleri üzerimize çekmeye niyetliyiz.
ليكن معروفاً بأننا نعتزم على إستقبال المعجبين في قصر (فرساي) خلال شهر مايو المقبل.

Versay Sarayında idi partileri...
يقيمون الحفلات في قصر فرساي

Fakat bugün çağdaş bir turist Versay sarayına gidip 14.Lui'nin resimlerine bakarken onun için de 498 kişi akşam yemeği hazırlıyor.
لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي ( بفرنسا ) وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضاً 498 شخص يعد عشاءه في ليلته .

Versay'dayken ben dükün sekreteriyle konuştum.
عندما كنا في الفيرساي... تحدثت مع سكرتير الدوق