"vica" - Translation from Turkish to Arabic

    • فيكا
        
    Vica'yı arabaya bindirip hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles علينا ان ننقل فيكا الى السيارة ونأخذها الى المستشفى ، حسنا ؟
    Vica'yı az kalsın öldürüyorlardı. Seni de öldürebilirler, biliyorsun değil mi? Open Subtitles تعرف هم كادوا ان يقتلوا فيكا تعرف انهم يمكن ان يقتلوك ؟
    - Vica? Gördün mü? Open Subtitles فيكا" !"فيكا",هل إستلمتِ هذا؟"
    Bugünlük Vica'yla seni baş başa bırakacağım, yarın sinemaya gideriz. Open Subtitles (لذلك سوف اتركك مع (فيكا لبقية اليوم وغدا سنذهب لنشاهد فيلما اعدك
    Vica'nın olduğunu söyledi ama o içmiyor ki. Open Subtitles (هو قال انه تعود لـ (فيكا لكنها هي حتى لا تدخن
    Vica'nın beklemeye dayanabileceğini sanmıyorum ve günün bitmesine birkaç saatimiz kaldı. Open Subtitles لا اعتقد ان (فيكا) ستنجو لو اننا انتظرنا ونحن لازال يتبقى لدينا ساعتين من ضوء النهار
    Tamam. Vica bugün gelecek mi? Open Subtitles صحيح هيه هل (فيكا) سوف تمر اليوم ؟
    Bu yüzden Vica'nın köpeğini yediler. Open Subtitles هذا هو السبب انهم (اكلوا كلب (فيكا
    Vica? Open Subtitles فيكا ؟
    Vica? Vica? Kıpırdama tatlım. Open Subtitles (فيكا) تماسكي عزيزتي
    Vica ısırıldı mı? Open Subtitles هل رأيت (فيكا) يتم عضها ؟
    Vica'yı kaldırmama yardım et. Open Subtitles (ساعدني مع (فيكا
    - Vica! - Vica, kapıyı aç. Open Subtitles (فيكا) فيكا) افتحي الباب)
    Vica! Gördün mü? Open Subtitles فيكا)، (فيكا)، هل رأيتِ ذلك؟
    Vica, o bir uçuş subayı. Open Subtitles ) فيكا)، إنها ضابطة طيران)
    Vica iyi misin? Open Subtitles فيكا) , هل أنتِ بخير؟ )
    Vica, dönüyorum! Open Subtitles ! فيكا) , أنا قادم)
    Vica, kapıyı aç. Open Subtitles فيكا) , إفتحي الباب)
    Bunu duyduğuma üzüldüm, Vica. Open Subtitles ( آسفة لسماع ذلك (فيكا
    Vica, lütfen. Open Subtitles فيكا) , أرجوكِ)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more