"vurduğun" - Translation from Turkish to Arabic

• أطلقت النار
• ضربت
• أرديته
• ضربتها
• اطلقت عليه النار
• ضربتني
• تطلق النار على
• اطلقت الرصاص
• اطلقت النار
• أطلقتِ النار
• إطلاقك النار
• الذي ضربتة
• الذي ضربته
• الذي قتلته
• أطلقتي

Yeni vurduğun bir geyikten damlayan kan gibidir tek yapmaları gereken, o damlaları takip etmektir ve çok geçmeden o geyiği bulurlar.
مثل روث مخلوط بالدم من غزال أنت أطلقت النار عليه و كل ما عليهم فعله هو إقتفاء آثار هذا الروث و سوف يجدون هذا الغزال

Neden o silahı alıp babamı vurduğun gibi kendi kafana sıkmıyorsun ?
الذي لا تأخذ تلك البندقية ويضرب نفسك في رأسك مثل أنت ضربت أبي؟

Ben sırtından vurduğun adamım ve iyiliğinin karşılığını vermeye geldim.
أنا الرجل الذي أرديته من الخلف، وجئت كي أرد لك الصنيع

Hiçbir zaman bulunamayan tarihi eser. İlk kez vurduğun beyzbol topu.
إنها من بين التحف التي لن يجدوها أبداً، أول كرة قاعدة ضربتها.

- vurduğun adam neredeyse ölüyordu.
الرجل الذى اطلقت عليه النار كاد ان يموت.

Hayır, bana vurduğun için kesinlikle cezalı kalacaksın.
لا سوف تعاقب بشدة عندما تعرف أمي أنك ضربتني

Uyku tulumunu vurduğun zaman, Kemikleri parçaladık.
عندما أطلقت النار على كيس النوم، قد حطمت العظام

Yani FBI bir soytarıyı vurduğun için seni bana gönderdi, öyle mi?
إذا الإف بي آي أرسلتك إلي لأنك أطلقت النار على مهرج؟ ليس مهرجا حقيقيا

vurduğun adam gözümün önünden gitmiyor.
أنا أرى ذلك الرجل الذي أطلقت النار عليه بإستمرار

"topa kafanla vurduğun için, eve süremeyecek kadar başının döndüğünü dolayısıyla onun evine gitmen gerektiğini" söylemiştin.
،أنك مشوش ولا تستطيع القيادة للمنزل ،لأنك ضربت الكرة برأسك . لذا يجب أن تذهب معها

O barmene vurduğun için parayı cüzdanına koyarken, tahliye ihbarnamesini gördüm.
عندما وضعت النقود لك في محفظتك عندما ضربت ذلك الرجل شاهدت انذار الاخلاء

Ön cama vurduğun yerden, travmatik kafa yaralanması.
.. ـ إصابة في الرأس حيث إنّك ضربت الزجاج الأمامي.

O vurduğun adam var ya süper zekâ anahtar ondaydı işte.
الرجل الذي أرديته أيّها الحاذق هو من ملك المفتاح.

Bu ay dizinden vurduğun kaçıncı adam bu Riley, 3 mü 4 mü? - Dördüncü oldu efendim.
كم رقم ذلك، الرجل الثالث أو الرابع الذي أرديته في ركبته هذا الشهر يا (رايلي)؟

Şurdaki, vurduğun kız da, Sandra.
تلك الفتاة التي ضربتها هناك, أنها ساندرا.

Çam kozalağıyla vurduğun kızdan ne haber? Orada.
-ماذا عن السيده التي ضربتها بكوزة صنوبريه؟

Onu vurduğun konusunda söylentiler var.
حقاً؟ ماسمعته من أُناس انك اطلقت عليه النار

Kimse bakmıyorken bana vurduğun için işten atıldın.
أنت مفصول من العمل ، لانك ضربتني عندما كان لا يوجد أحد ينظر

Jesse'yi vurduğun zaman mermiler gömleğindeki kan torbalarını patlatacak kadar etki yaratacak.
حينما تطلق النار على (جيسي) سيكون هناك من ما يكفي من أكياس الدم في قميصه

Beni vurduğun için mi yoksa beni öldürmediğin için mi üzgünsün?
هل انت اسف لأنك اطلقت الرصاص علي ؟ ام انك اسف لأنك لم تقتلني ؟

O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten?
هل صحيح ما يقولونه؟ إنّك اطلقت النار على الملازم بينما كنت تعيش بين المتوحشين؟

- Haçlı olan adamı vurduğun gibi mi?
ماذا، مثل ما أطلقتِ النار على ذلك الرجل صاحب الصليب؟

Sırf zarla oynuyor diye Enoch'ı vurduğun kulaktan kulağa yayılıyor.
إنتشر كلام عن إطلاقك النار على (إينوك) لأنه لعب النرد

Bu kafasına vurduğun adam.
هذا الرجل الذي ضربتة

vurduğun adam suçlamaları geri çekmiş.
إذن, اتضح أن ذلك الشاب الذي ضربته أسقط التهم

O tetiği çektiğin zaman vurduğun adamın bedeni senin ayak bileklerine yapışır.
عندما تقوم بسحب الزناد و جثة الرجل الذي قتلته تلتف حول كاحليك

vurduğun adamdan bahsediyorsun.
تعنين تلك المرة عندما أطلقتي النار على هذا الشخص