| Kaptanı vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربت العميد البحري في الظهرِ؟ |
| Hiç birinin yüzüne vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربت أي احد من قبل في الوجه؟ |
| Nasılsın?' ve insanlardan aldığım tek soru şuydu: 'Birini vurdun mu?' | TED | والأسئلة التي طروحها علي كانت فقط، "هل أطلقت النار على أحد؟" |
| Yedisini de vurdun mu? | Open Subtitles | هل قتلت السبعة جميعهم؟ |
| Sen de ona geri vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربته ايضاً؟ |
| Kimseyi vurdun mu? | Open Subtitles | هل أصبت أحداَ ؟ |
| Melanie'ye hiç vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربت ميلاني يوما؟ |
| Hiç birine, kafasını patlatacak kadar sert vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربت أحد بقوة وحطمت رأسه؟ |
| Sung Jae'ye vurdun mu gerçekten? | Open Subtitles | هل ضربت سيونغ جاي حقاً؟ |
| - Sen hiç insan vurdun mu, baba? | Open Subtitles | هل أطلقت النار على أيّ أحدٍ قط يا والدي؟ |
| Çok uzun süredir tanıdığın birini vurdun mu hiç? | Open Subtitles | هل أطلقت النار على شخص تعرفه منذ فترة طويلة؟ |
| Gerçekten de müvekkilinin annesini vurdun mu? | Open Subtitles | هل أطلقت النار حقاً على والدة موكلك؟ |
| Yedisini de vurdun mu? | Open Subtitles | هل قتلت السبعة جميعهم؟ |
| Hiç kimseyi vurdun mu? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً يوماً؟ |
| Sen kimseyi vurdun mu hiç? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً يوماً؟ |
| Ona vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربته فعلاً؟ - |
| Herhangi birini vurdun mu? | Open Subtitles | هل أصبت أي أحد منهم ؟ |
| Hiç, birini vurdun mu? - Hayır. | Open Subtitles | هل اطلقت النار على اى أحد ؟ |
| vurdun mu bana? | Open Subtitles | هل ضربتني للتو؟ |
| Dave, ona vurdun mu? | Open Subtitles | ديف ... هل ضربتها ؟ |
| İyi de, kimseyi vurdun mu? | Open Subtitles | أجل .. ولكن هل سبق لك وأطلقت النار على أحد ؟ |
| - Aman Tanrım. Onu vurdun mu? | Open Subtitles | -يــاإلهي ، هل أطلقتِ النار عليه ؟ |
| - vurdun mu? | Open Subtitles | هل ضربتيها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 