"wars" - Translation from Turkish to Arabic

• وورز
• وارز
• حروب
• حرب النجوم
• ورز
• لحرب
• بحرب
• فيلم حرب
• وور
• فلم حرب
• أفلام حرب
• سلسلة حرب

Ama Star Wars kasetim vardı onunla oynayıp kendimi güvende hissederdim.
لكن كنت أملك فيديو لستار وورز .و كنت أشغله و كان يشعرني ذلك بالامان

Tamam, Star Wars'u tekrar izlemeye gittik ve mutluyum.
حسناً، لقد ذهبنا لمشاهدة فلم "ستار وورز" مجدّداً و أنا سعيدةٌ بذلك

Acile gittiğimizde Star Wars çoraplarımı sakladığın için de ben teşekkür ederim.
وشكراً لكِ لأنكِ أخفيت جوارب ستار وارز " في غرفة الإسعاف "

Üzgünüm ama, "The Clone Wars" TV dizisini "The Clone Wars" filmini izlemeden izlemeyeceğim.
أنا متأسف ولكنّي لن أشاهد "مسلسل "حروب المستنسخين حتى أشاهد فيلم "حروب المستنسخين" أولا

Böyle devam eder gider. Mesela "Star Wars"a bakın. Droidler gider gizemli kadınla tanışır.
و هكذا دواليك. انظروا ، عملا مثل ، 'حرب النجوم'. لديك هما روبوتات الدرويدز، يقابلوا امرأة غامضة.

- Tamam, yapalım hadi. - 48 saat Star Wars oynayacağız.
حسناً ، فلنفعلها - 48 "ساعة من لعِب "ستار ورز -

Senin Star Wars kolleksiyoner gözlüğün gibi zaten sahip olduğumuz lüks eşyaları listeden çıkardım.
وقمتبأخذقائمةعنالأشياءالرائعةالتيكانتلدينابالفعل, مثل مجموعتك الزجاجية لحرب النجوم

Star Wars bağımlısı bir adam, yine Star Wars bağımlısı bir kızla tanışır.
شاب في الجامعة مهووس بحرب النجوم قابل فتاة جامعية مهووسة أيضاً بحرب النجوم

Seth ve ben, yeni Star Wars filminin ilk gösterimi için sırada bekliyorduk.
انا و سيث وقفنا اليوم فى طابور طويل لحجز تذكرة فيلم حرب الكواكب الجديد

Casey, Casey benimle birlikte Star Wars izlemek ister misin?
" مهلاً مهلاً "كايسي" "كايسي أتريد مشاهدة "ستار وورز" معي ؟

Tüm Star Wars üçlemesini en başından izleyelim çünkü beş senedir falan izlemedim.
نشاهد كل أجزاء "ستار وورز" حتى النهاية لأني لم أفعل هذا ، منذ ، حوالى خمس سنوات

Ben Rusça deyim sözlüğüme bakıp Rusça'mı tazelerken sen iPad'inde Star Wars izliyordun.
كنت أقوي لغتي الروسية مع كتاب المصطلحات الروسية، أو "روسكي روسكافرنيك"، بينما كنت تتابع "ستار وورز" على آيبادك.

Şu Star Wars zımbırtısını niye herkes içer bir türlü anlamıyorum.
لن أعلم أبداً لما يشرب الجميع من زجاجات (ستار وورز) هذه

Richard Dean Anderson, "star"la başlayan - Wars, - trek, - gate ve - search'ün adamı.
من بين حلقات (ستار وورز) و(ستار تريك) و(ستار غيت) و(ستار سيرش)

Shane, benim eski Star Wars çarşafımda yatıyor.
شين) ينام على) شرشف (ستار وورز) القديم خاصتي

Üstüne Star Wars posterini asınca buraya geldi.
انتقلت هنا بعدما لصقتُ ملصق ستار وارز عليها.

Star Wars fanı olabileceğin aklıma gelmemişti.
"لم أكن أنك مهووس بفيلم "ستار وارز

Bu çok çılgınca olurdu. Ancak, geçen 15 yıllık süreç, "Star Wars" hayranları için karanlık bir dönem olmuştur.
ورغم ذلك الخمسون عام الماضية كانوا وقت مظلم لمعجبين سلسلة "حروب النجوم"

Fakat bir umut vardır. Ufukta yeni bir "Star Wars" filmi görünmektedir.
لكن , هناك أمل فيلم جديد من سلسلة "حروب النجوم" سيتم إنتاجه خلال "199 يوم و 3 ساعات و 33 دقيقة و 30 ثانية"

Ansiklopedik bir durum olmasından dolayı, Wikipedia'nın Star Wars Kid ile ilgli bir makale yazması gerekiyordu.
الآن، لقد أصبح موسوعياً فجأة، توجّب على ويكيبيديا عمل مقال عن طفل حرب النجوم.

Bu hafta sonu yeni Star Wars oyununu oynayalım mı?
هل تريد قضاء بعض الوقت للعب لعبة "ستار ورز" في عطلة نهاية الإسبوع هذه ؟

İyi haberlerim var. "Star Wars" un yeniden yapımının bitmesine sadece bir sahne kaldı.
خبر جيد، لم يتبقى لدي سوى مشهد واحد من النسخه الثانيه " لحرب النجوم " الخاصه بي

Daha çok Star Wars adamıyım.
هل أنت معجب بأفلام طريق النجوم؟ لا، أعجب أكثر بحرب النجوم

Hey, Star Wars filminde olduğunu sanıyordum. Sonuna kadar oturmadın mı?
لقد كنت اظنك فى فيلم حرب الكواكب هل مكثت حتى اخر الفيلم؟

Die Hard'ı, Star Wars'u, Chewie'yi, Yoda'yı falan hatırlıyor musun?
هل تذكر "داي هارد" و "ستار وور" ؟ "تشيوي" "يودا" "يبي كاي ياي"

- Hayda! - Hayda! Siz ne ayak böyle Star Wars falan?
ماذا تفعلون بحق الجحيم تتجولون مثل أبطال فلم حرب النجوم ؟

Diğer bir deyişle western konseptini bırakıp Star Wars misali bir senaryoya geçiyoruz.
بطريقة أخرى يبدو بأننا تركنا موضوع أفلام الغرب القديم و تحولنا إلى موضوع أفلام حرب النجوم

Ve bir tane de Los Angeles'da Star Wars hayran kulübü var.
وأحد نادي معجبين سلسلة حرب النجوم بـ لوس آنجلوس.