Ama sokağın karşısındaki sinemada "It's a Wonderful Life" oynuyor bittiğinde işlerin açılacağına eminim. | Open Subtitles | ولكن احياء البيت في الشارع المقابل يعرض حياة رائعة متأكد جدا سننظفه عندما ينتهون |
It's a Wonderful Life, Mr. Smith Goes to Washington. | Open Subtitles | "إنها حياة رائعة"، "السيد سميث يذهب إلى واشنطن". |
"It's a Wonderful Life" filminden Clarence. | Open Subtitles | (كلارنس) من فيلم "أنها حياة رائعة". |
Komiser Gordon'ın size "It's a Wonderful Life"ın bir kopyasını vermesi harika bir şey. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن المفوض قام بإعطائك "شريط "وندرفول لايف |
Seninle devriyeye çıkıp Gotham'da Joker'den bir iz olmadığını görürsek buraya geri döner Noel yemeği yer ve "It's a Wonderful Life"ı izleriz. | Open Subtitles | ...سوف نخرج في دورية , واذا كانت غوثام هادئة ولا اثر للجوكر سوف نعود الى هنا ونحتفل سويا ونشاهد فلم "وندرفول لايف" |
2010'un aralık ayında arkadaşlarımla birlikte It's a Wonderful Life filmini sinemada izlemeye karar vermiştik. | Open Subtitles | في ديسمبر 2010 ، قررت أن أذهب معأصدقائي.. لنشاهد فيلم (إتز أوندرفل لايف) في دار السينما |
"It's a Wonderful Life" bu yıl izlenilmeyecek. | Open Subtitles | فلم "وندرفول لايف " لن يعرض هذه السنة |
It's a Wonderful Life'a bir bilet lütfen. | Open Subtitles | تذكرة واحدة لفيلم (إتز أوندرفل لايف) لو سمحت |